Rebels on the Run كلمات أغنية ترجمة عربية

Me and Ace and Billy Joe
أنا وآيس وبيلي جو
"Born To Run" on the radio
"ولد ليركض" على الراديو
Doin' 95 down Rock Springs road,
أفعل 95 أسفل طريق روك سبرينغز،
Racin' the Tennessee sun
سباق شمس تينيسي
We stuck it on the hometown games
لقد علقناها في ألعاب مسقط رأسنا
And played chicken with midnight trains
ولعبت الدجاجة مع قطارات منتصف الليل
Oh, time is slow
أوه، الوقت بطيء
We were insane
كنا مجانين
Rebels on the run
المتمردين في حالة فرار
And we made a beer bottle pact
وقمنا بعقد اتفاق بشأن زجاجة بيرة
Behind Burley's store
خلف محل بيرلي
That we would always be one for all
أننا سنكون دائما واحدا للجميع
And all for one
وكل شيء من أجل واحد
Rebels on the run...
الثوار في حالة فرار...
Heather Reed was our sheriff's kid
هيذر ريد كانت طفلة عمدة الشرطة لدينا
It was me and her and a half pint of gin
لقد كنت أنا وهي ونصف لتر من الجين
Went further than we'd ever been
لقد ذهبنا إلى أبعد مما كنا عليه في أي وقت مضى
Right there in my shotgun
هناك حق في بندقيتي
I was country boy
لقد كنت فتى ريفي
She was country club
كانت نادي ريفي
Her momma said I'd never measure up
قالت والدتها أنني لن أتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
We left that town in a trail of dust
لقد غادرنا تلك المدينة وسط سيل من الغبار
Like rebels on the run
مثل المتمردين الهاربين
We made a class ring pact in a Motel 6
لقد عقدنا اتفاقًا دراسيًا في فندق 6
That we were gonna stay in that crazy love
أننا سنبقى في ذلك الحب المجنون
And be forever young
ويكون شابا إلى الأبد
Rebels on the run...
الثوار في حالة فرار...
Now Billy Joe sells ATV's
الآن يبيع بيلي جو مركبات ATV
Old Ace wound up marrying Heather Reed
انتهى الأمر بـ Old Ace بالزواج من Heather Reed
And every now and then they give me a ring
وبين الحين والآخر يعطونني خاتمًا
And ask me if I'm ever gonna grow up
واسألني إذا كنت سأكبر يومًا ما
No, I'm a rolling stone and a ramblin' man
لا، أنا حجر متدحرج ورجل متجول
On the road with some boys in a band
على الطريق مع بعض الأولاد في الفرقة
Ain't nothin' out there I'd rather be than a
لا يوجد شيء هناك أفضل أن أكون على أن أكون
Rebel on the run
Rebel on the run
We made a beer bottle pact
لقد عقدنا اتفاق زجاجة بيرة
Behind Burley's store
خلف محل بيرلي
That we would always be one for all
أننا سنكون دائما واحدا للجميع
And all for one
وكل شيء من أجل واحد
Rebels on the run,
المتمردين في حالة فرار
Rebels on the run...
الثوار في حالة فرار...