Yağmur, Teşekkürler كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir kez olsun bakabilsem gerçekten şaşırsam gerçekten tenim yansa güneşte
إذا تمكنت من النظر إليها مرة واحدة فقط، فسوف أتفاجأ حقًا وسوف تحترق بشرتي حقًا في الشمس.
Büyük harflerle aklıma kazınsa o an omzundan tutmuşum, gözlerine bakıyorum
وإذا كان محفوراً في ذهني بأحرف كبيرة، فقد أمسكت كتفه في تلك اللحظة ونظرت في عينيه.
Bulutlar gitmesin, yağmur indirsin çözsün kirlerini, çözsün kirlerimi
لا تدع الغيوم تزول، دع المطر ينزل ويغسل ترابي، دعه يغسل ترابي.
Dudağının arasında küçük parıltılar, sözcük oyunları, sevgi sözcükleri
القليل من البريق بين شفتيك، ألعاب الكلمات، كلمات الحب
Seni özlüyorum, imkânsız, seni arıyorum, imkânsız geri dönmek imkânsız
اشتقتلك مستحيل أبحث عنك مستحيل مستحيل أرجع
Yağmur teşekkürler aşkın büyüsü ve geçmişten gelen bütün sesler
شكرا لك أيها المطر وسحر الحب وكل أصوات الماضي
Gördüm ki çıkamazdın gölgesinden sırrının
رأيت أنك لا تستطيع أن تخرج من ظل سرك
İmkânsız aşkının
حبك المستحيل
Hayaller hayalmiş hiç durmuyor zaman ya bırak beni burada ya hapset hayatına
الأحلام هي أحلام، الزمن لا يتوقف، إما أن تتركني هنا أو تسجنني في حياتك
Artık kabullendim, kötünün iyisindeyim yağmur saklasın, yağmur gizlesin
لقد قبلتها الآن، أنا في أفضل حال، دع المطر يخفيه، دع المطر يخفيه
N
ن