Thy Kingdom Come 歌詞 日本語訳
病的な天使 - 汝の王国が来たる
by Morbid Angel
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm sure you guys know most of the signs, such as the the ones for sliding and palm muting, so I wont post'em, if you don't well check someone else's tab or something
スライドやパームミュートなど、ほとんどのサインは皆さんご存知だと思いますので、他の人のタブなどをよく確認しない場合は投稿しません。
The intro is actually the main riff for most of the song there's a couple of variations of it as the song goes on. This is repeated a couple of times I don't think I need to tell you how many, then there's a little pause but the notes are the same so this is the intro.
実際、イントロは曲の大部分のメインリフであり、曲が進むにつれていくつかのバリエーションが追加されます。これは何回か言う必要はないと思いますが、数回繰り返され、その後少しの間がありますが、音符は同じなので、これがイントロです。
Riff 1
リフ1
Riff two, this is a little tripped out but play it as you hear it and you'll get it, the tempo is a little weird but that's what makes it so cool to play.
リフ 2、これは少しつまずいていますが、聞いたとおりに弾くと理解できるでしょう。テンポは少し変ですが、それが演奏するのがとてもクールな理由です。
Play once Riff 2 play this a couple of times just a little variation
一度演奏してください リフ 2 これを数回演奏してください ほんの少しのバリエーションです
pm.... pm.... pm pm....
午後....午後....午後午後....
Then intro, which is also the main riff is played again after that, for a couple of times and that's when David starts to sing. After that is the third riff, which I think is a little weird too I'm not sure I got it right but it sounds ok to me. This is repeated kind of fast one after the other.
その後、メインのリフでもあるイントロが数回演奏され、そこでデヴィッドが歌い始めます。その次が 3 番目のリフです。これも少し奇妙だと思います。正しく理解できたかどうかはわかりませんが、私には大丈夫だと思います。これが次々と高速で繰り返されます。
Riff 3
リフ3
pm. pm. pm. pm.
午後。午後。午後。午後。
Then comes the tricky riff, yeah they're octaves but played in a very singular way.let me explain if it's too dificult, you play an open fifth string then you hammer on the next one,right after that you tap the octave and it gives you the effect,*this kind of effect is also used in pain divine and god of emptyness.I'll call this riff four b, because then there's another variation of this which I'll call riff four b.
次にトリッキーなリフが来ます。そう、オクターブですが、非常に特異な方法で演奏されます。難しすぎる場合は説明させてください。5 番目の開いた弦を弾いてから、次の弦をハンマリングします。その直後にオクターブをタップすると、効果が得られます。*この種の効果は、痛みの神や空の神でも使用されます。このリフを 4 B と呼びます。これには別のバリエーションがあるため、リフ 4 B と呼びます。
Riff 4a
リフ4a
pm.. pm.. pm.. pm..
午後..午後..午後..午後..
Then Riff one or the intro is played again while David sings, After this comes riff 3 , then comes what i call riff four b.
それからデヴィッドが歌いながらリフ 1 またはイントロが再び演奏され、この後にリフ 3 が来て、それから私がリフ 4 b と呼ぶものが来ます。
Riff 4b
リフ4b
pm.. pm.. pm..
午後..午後..午後..
Then comes one of the easiest riffs of the whole song riff five it didn't take me that long to figure it out.
次に、曲全体の中で最も簡単なリフの 1 つであるリフ 5 が来ますが、それを理解するのにそれほど時間はかかりませんでした。
Riff 5
リフ5
pm... pm... pm... pm.
午後…午後…午後…午後。
then at the end of riff 5 there's a little variation of it I'm going to post it anyway.
それからリフ 5 の最後に少しバリエーションがありますが、とにかくそれを投稿するつもりです。
outro for riff 5
リフ5のアウトロ
pm... pm... pm... pm.
午後…午後…午後…午後。
Then riff one or intro is played while the solo starts, don't ask me about the solo i just play whatever i can understand, most of it consists of wah fast pickin and very high harmonics with the wammy bar, After that comes a little variation of the intro or riff one, which is what's next, in which a solo is taking place too.
それから、ソロが始まる間にリフの1つまたはイントロが演奏されます。ソロについては私に聞かないでください、私が理解できることを何でも弾くだけです、そのほとんどはワウの速いピキンとワミーバーとの非常に高い倍音で構成されています。その後、イントロまたはリフの少しのバリエーションが来て、次はソロも行われます。
pm...
午後...
Then after this comes Riff 1 again for the last time, After that comes Riff 3, and right after that comes Riff 4b but with a different ending since it's the end of the song, It's easy but I'll post it anyway
この後、最後にもう一度リフ1が来て、その次がリフ3で、その直後にリフ4bが来ますが、曲の最後なのでエンディングが違います、簡単ですがとりあえず載せておきます
pm..
午後..
I have a few more songs tabbed out that are not here on the catacombs, feel free to Email me and ask me for any song, i might know it. my e mail is Nurobert@excite.com
ここのカタコンベにはない曲をさらにいくつかタブ譜にしています。お気軽にメールして、どんな曲でも聞いてください。知っているかもしれません。私の電子メールは Nurobert@excite.com です
this is my first post and i know if i wanna take the time to do it again It's kind of boring, but anyone asks me for any specific song and i know it, I'll type it down and post it.
これが私の最初の投稿です、また時間をかけてやりたいかどうかはわかっています。ちょっと退屈ですが、誰かが私に特定の曲を尋ねてきたら、それはわかっています、それをタイプして投稿します。
thanks enjoy. Trey is the best
ありがとう楽しんでください。トレイは最高だ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
