Thy Kingdom Come Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm sure you guys know most of the signs, such as the the ones for sliding and palm muting, so I wont post'em, if you don't well check someone else's tab or something
Ik weet zeker dat jullie de meeste signalen kennen, zoals die voor glijden en handpalmdempen, dus ik zal ze niet posten als je niet goed op het tabblad van iemand anders kijkt of zoiets
The intro is actually the main riff for most of the song there's a couple of variations of it as the song goes on. This is repeated a couple of times I don't think I need to tell you how many, then there's a little pause but the notes are the same so this is the intro.
De intro is eigenlijk de hoofdriff voor het grootste deel van het nummer. Naarmate het nummer vordert, zijn er een aantal variaties op. Dit wordt een paar keer herhaald. Ik denk niet dat ik je hoef te vertellen hoeveel, dan is er een kleine pauze, maar de noten zijn hetzelfde, dus dit is de intro.
Riff 1
Rif 1
Riff two, this is a little tripped out but play it as you hear it and you'll get it, the tempo is a little weird but that's what makes it so cool to play.
Riff twee, dit komt een beetje uit de lucht vallen, maar speel het zoals je het hoort en je begrijpt het. Het tempo is een beetje raar, maar dat maakt het zo cool om te spelen.
Play once Riff 2 play this a couple of times just a little variation
Eén keer spelen Riff 2 Speel dit een paar keer, gewoon een kleine variatie
pm.... pm.... pm pm....
pm.... pm.... pm pm....
Then intro, which is also the main riff is played again after that, for a couple of times and that's when David starts to sing. After that is the third riff, which I think is a little weird too I'm not sure I got it right but it sounds ok to me. This is repeated kind of fast one after the other.
Vervolgens wordt de intro, die tevens de hoofdriff is, nog een paar keer gespeeld en dan begint David te zingen. Daarna is de derde riff, wat ik ook een beetje raar vind. Ik weet niet zeker of ik het goed heb, maar het klinkt goed voor mij. Dit wordt snel achter elkaar herhaald.
Riff 3
Rif 3
pm. pm. pm. pm.
pm. p.m. p.m. p.m.
Then comes the tricky riff, yeah they're octaves but played in a very singular way.let me explain if it's too dificult, you play an open fifth string then you hammer on the next one,right after that you tap the octave and it gives you the effect,*this kind of effect is also used in pain divine and god of emptyness.I'll call this riff four b, because then there's another variation of this which I'll call riff four b.
Dan komt de lastige riff, ja, het zijn octaven maar op een heel bijzondere manier gespeeld. Laat me uitleggen of het te moeilijk is, je speelt een open vijfde snaar en dan hamer je op de volgende, direct daarna tik je op het octaaf en het geeft je het effect. *Dit soort effect wordt ook gebruikt bij pain goddelijke en god van de leegte. Ik noem deze riff vier b, want dan is er nog een variatie hiervan die ik riff vier b noem.
Riff 4a
Rif 4a
pm.. pm.. pm.. pm..
pm.. pm.. pm.. pm..
Then Riff one or the intro is played again while David sings, After this comes riff 3 , then comes what i call riff four b.
Dan wordt Riff één of de intro opnieuw gespeeld terwijl David zingt. Hierna komt riff 3, dan komt wat ik riff vier b noem.
Riff 4b
Rif 4b
pm.. pm.. pm..
pm.. pm.. pm..
Then comes one of the easiest riffs of the whole song riff five it didn't take me that long to figure it out.
Dan komt een van de gemakkelijkste riffs van het hele nummer, riff vijf. Het duurde niet lang voordat ik erachter kwam.
Riff 5
Rif 5
pm... pm... pm... pm.
pm... pm... pm... pm.
then at the end of riff 5 there's a little variation of it I'm going to post it anyway.
dan is er aan het einde van riff 5 een kleine variatie ervan. Ik ga het toch posten.
outro for riff 5
outro voor riff 5
pm... pm... pm... pm.
pm... pm... pm... pm.
Then riff one or intro is played while the solo starts, don't ask me about the solo i just play whatever i can understand, most of it consists of wah fast pickin and very high harmonics with the wammy bar, After that comes a little variation of the intro or riff one, which is what's next, in which a solo is taking place too.
Dan wordt riff één of intro gespeeld terwijl de solo begint, vraag me niet naar de solo, ik speel gewoon wat ik kan begrijpen, het meeste bestaat uit wah snelle pickin en zeer hoge harmonischen met de wammy bar. Daarna komt een kleine variatie op de intro of riff één, wat het volgende is, waarin ook een solo plaatsvindt.
pm...
pm...
Then after this comes Riff 1 again for the last time, After that comes Riff 3, and right after that comes Riff 4b but with a different ending since it's the end of the song, It's easy but I'll post it anyway
Daarna komt Riff 1 voor de laatste keer, daarna komt Riff 3, en direct daarna komt Riff 4b, maar met een ander einde omdat dit het einde van het nummer is. Het is gemakkelijk, maar ik zal het toch posten
pm..
pm..
I have a few more songs tabbed out that are not here on the catacombs, feel free to Email me and ask me for any song, i might know it. my e mail is Nurobert@excite.com
Ik heb nog een paar nummers uitgeschreven die niet hier in de catacomben staan. Stuur me gerust een e-mail en vraag me om welk nummer dan ook, ik ken het misschien. mijn e-mailadres is Nurobert@excite.com
this is my first post and i know if i wanna take the time to do it again It's kind of boring, but anyone asks me for any specific song and i know it, I'll type it down and post it.
dit is mijn eerste bericht en ik weet of ik de tijd wil nemen om het nog een keer te doen. Het is een beetje saai, maar als iemand me om een specifiek nummer vraagt en ik weet het, dan typ ik het en plaats ik het.
thanks enjoy. Trey is the best
bedankt geniet ervan. Trey is de beste