Thy Kingdom Come Letras Tradução em Português
Anjo Mórbido - Venha o Teu Reino
by Morbid Angel
Morbid Angel - Thy Kingdom Come letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I'm sure you guys know most of the signs, such as the the ones for sliding and palm muting, so I wont post'em, if you don't well check someone else's tab or something
Tenho certeza que vocês conhecem a maioria dos sinais, como os de deslizar e silenciar a palma da mão, então não vou publicá-los, se vocês não derem uma olhada na aba de outra pessoa ou algo assim
The intro is actually the main riff for most of the song there's a couple of variations of it as the song goes on. This is repeated a couple of times I don't think I need to tell you how many, then there's a little pause but the notes are the same so this is the intro.
A introdução é na verdade o riff principal da maior parte da música, há algumas variações conforme a música avança. Isso é repetido algumas vezes, acho que não preciso dizer quantas, depois há uma pequena pausa, mas as notas são as mesmas, então esta é a introdução.
Riff 1
Riff 1
Riff two, this is a little tripped out but play it as you hear it and you'll get it, the tempo is a little weird but that's what makes it so cool to play.
Riff dois, está um pouco confuso, mas toque conforme você ouve e você entenderá, o andamento é um pouco estranho, mas é isso que o torna tão legal de tocar.
Play once Riff 2 play this a couple of times just a little variation
Toque uma vez Riff 2 toque algumas vezes apenas uma pequena variação
pm.... pm.... pm pm....
tarde.... tarde.... tarde tarde....
Then intro, which is also the main riff is played again after that, for a couple of times and that's when David starts to sing. After that is the third riff, which I think is a little weird too I'm not sure I got it right but it sounds ok to me. This is repeated kind of fast one after the other.
Então a introdução, que também é o riff principal, é tocada novamente depois disso, algumas vezes e é aí que David começa a cantar. Depois disso vem o terceiro riff, que eu acho um pouco estranho também. Não tenho certeza se acertei, mas parece bom para mim. Isso é repetido rapidamente, um após o outro.
Riff 3
Riff 3
pm. pm. pm. pm.
tarde. tarde. tarde. tarde.
Then comes the tricky riff, yeah they're octaves but played in a very singular way.let me explain if it's too dificult, you play an open fifth string then you hammer on the next one,right after that you tap the octave and it gives you the effect,*this kind of effect is also used in pain divine and god of emptyness.I'll call this riff four b, because then there's another variation of this which I'll call riff four b.
Aí vem o riff complicado, sim, são oitavas, mas tocadas de uma maneira muito singular. deixe-me explicar se for muito difícil, você toca uma quinta corda aberta e depois martela a próxima, logo depois você toca a oitava e dá o efeito, * esse tipo de efeito também é usado na dor divina e no deus do vazio. Vou chamar esse riff de quatro b, porque depois há outra variação disso que chamarei de riff quatro b.
Riff 4a
Riff 4a
pm.. pm.. pm.. pm..
tarde.. tarde.. tarde.. tarde..
Then Riff one or the intro is played again while David sings, After this comes riff 3 , then comes what i call riff four b.
Então o Riff um ou a introdução é tocado novamente enquanto David canta. Depois disso vem o riff 3, depois vem o que chamo de riff quatro b.
Riff 4b
Riff 4b
pm.. pm.. pm..
tarde.. tarde.. tarde..
Then comes one of the easiest riffs of the whole song riff five it didn't take me that long to figure it out.
Aí vem um dos riffs mais fáceis de toda a música, riff cinco, não demorei muito para descobrir.
Riff 5
Riff 5
pm... pm... pm... pm.
tarde... tarde... tarde... tarde.
then at the end of riff 5 there's a little variation of it I'm going to post it anyway.
então no final do riff 5 tem uma pequena variação dele que vou postar mesmo assim.
outro for riff 5
outro para o riff 5
pm... pm... pm... pm.
tarde... tarde... tarde... tarde.
Then riff one or intro is played while the solo starts, don't ask me about the solo i just play whatever i can understand, most of it consists of wah fast pickin and very high harmonics with the wammy bar, After that comes a little variation of the intro or riff one, which is what's next, in which a solo is taking place too.
Então o riff um ou introdução é tocado enquanto o solo começa, não me pergunte sobre o solo, apenas toco o que posso entender, a maior parte consiste em palhetas rápidas de wah e harmônicos muito altos com a barra wammy. Depois disso vem uma pequena variação da introdução ou riff um, que é o que vem a seguir, no qual um solo está acontecendo também.
pm...
tarde...
Then after this comes Riff 1 again for the last time, After that comes Riff 3, and right after that comes Riff 4b but with a different ending since it's the end of the song, It's easy but I'll post it anyway
Aí depois vem o Riff 1 novamente pela última vez, Depois vem o Riff 3, e logo depois vem o Riff 4b mas com um final diferente já que é o final da música, É fácil mas vou postar mesmo assim
pm..
tarde..
I have a few more songs tabbed out that are not here on the catacombs, feel free to Email me and ask me for any song, i might know it. my e mail is Nurobert@excite.com
Tenho mais algumas músicas tabuladas que não estão aqui nas catacumbas, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail e pedir qualquer música, talvez eu conheça. meu e-mail é Nurobert@excite.com
this is my first post and i know if i wanna take the time to do it again It's kind of boring, but anyone asks me for any specific song and i know it, I'll type it down and post it.
esse é meu primeiro post e eu sei que se eu quiser fazer isso de novo É meio chato, mas se alguém me pedir alguma música específica e eu souber, vou digitar e postar.
thanks enjoy. Trey is the best
obrigado, aproveite. Trey é o melhor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
