Black Cloud Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Morrissey - Kara Bulut
by Morrissey
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The one i love is standing near
Sevdiğim yanımda duruyor
Am (open G string use the whammy bar here)
Am (G string'i açın, buradaki büyüleyici çubuğu kullanın)
the one i love is everywhere
sevdiğim kişi her yerde
I can woo you
sana kur yapabilirim
I can amuse you
seni eğlendirebilirim
but there is nothing I can do to make you mine
ama seni benim yapmak için yapabileceğim hiçbir şey yok
black cloud, black cloud
kara bulut, kara bulut
The one I love
Sevdiğim kişi
roosts in the mind
akıllarda yer eder
can snap this spell
bu büyüyü bozabilir
or, increase hell
veya cehennemi arttır
I can chase you
seni kovalayabilirim
and I can catch you
ve seni yakalayabilirim
but there is nothing I can do to make you mine
ama seni benim yapmak için yapabileceğim hiçbir şey yok
black cloud, black cloud
kara bulut, kara bulut
oh, black cloud
ah kara bulut
oh, black cloud
ah kara bulut
I play the game of Favorites now
Şimdi Favoriler oyununu oynuyorum
I can I must I will I do
yapabilirim yapmalıyım yapmalıyım
I can please you
seni memnun edebilirim
or, I can freeze you out
ya da seni dondurabilirim
but there is nothing I can do to make you mine
ama seni benim yapmak için yapabileceğim hiçbir şey yok
Black cloud, black cloud, black cloud
Kara bulut, kara bulut, kara bulut
I can choke myself to please you
Seni memnun etmek için kendimi boğabilirim
and I can sink much lower than usual
ve normalden çok daha aşağıya batabilirim
but there's nothing I can do
ama yapabileceğim hiçbir şey yok
to make you mine
seni benim yapmak için
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.