First of the Gang to Die 歌詞 日本語訳

THE FIRST OF THE GANG TO DIE
ギャングの中で最初に死亡した人物
Intro:
イントロ:
guitar 1:
ギター1:
Guitar 2:
ギター 2:
oVER CHORUS' GUITAR 2 PLAY THE INTRO BIT.
over Chorus の GUITAR 2 イントロビットを演奏します。
Verse 1:
1節:
You have never been in love
あなたは恋をしたことがない
until you've seen the stars
星を見るまでは
reflect in the reservoirs
貯水池に反映する
and you have never been in love
そしてあなたは一度も恋をしたことがない
until you've seen the dawn rise
夜明けが昇るのを見るまでは
behind the Home For The Blind
盲人ホームの裏側
Bridge:
ブリッジ:
we are the Pretty Petty Thieves
私たちはプリティ・ペティ・シーブスです
and you're standing on our streets
そしてあなたは私たちの通りに立っている
Chorus:
コーラス：
where Hector was the first of the gang
ヘクターがギャングの最初の場所でした
with a gun in his hand
手に銃を持って
and the first to do time
そして最初に時間をやるのは
the first of the gang to die / oh my
ギャングの中で最初に死んだ人 / ああ、なんてことだろう
CHORUS (x2)
コーラス(x2)
You have never been in love
あなたは恋をしたことがない
until you've seen sunlight thrown
太陽の光が差し込むのを見るまでは
over smashed human bone
砕かれた人骨の上で
BRIDGE:
ブリッジ:
we are the Pretty Petty Thieves
私たちはプリティ・ペティ・シーブスです
and you're standing on our streets
そしてあなたは私たちの通りに立っている
CHORUS:
コーラス:
where Hector was the first of the gang
ヘクターがギャングの最初の場所でした
with a gun in his hand
手に銃を持って
and the first to do time
そして最初に時間をやるのは
the first of the gang to die
ギャングの中で最初に死亡した人
such a silly boy
あんなバカな男の子
Hector was the first of the gang
ヘクターはギャングの最初の人物でした
with a gun in his hand
手に銃を持って
and a bullet in his gullet
そして彼の食道には銃弾が
the first Lost Lad under the sod
芝生の下の最初の迷子
BREAK: E5 / C#5 | B5 | Bb5
ブレイク: E5 / C#5 | B5 | Bb5
CHORUS:
コーラス:
And he stole from the rich and the poor
そして彼は金持ちからも貧乏人からも盗んだ
and the not-very-rich
そしてそれほど裕福ではない人
and the very poor
そしてとても貧しい人たち
and he stole all hearts away / away
そして彼はすべての心を盗んでいきました