Israel كلمات أغنية ترجمة عربية

You realize, if you're happy
أنت تدرك، إذا كنت سعيدا
Jesus sends you straight to hell?
هل يرسلك يسوع مباشرة إلى الجحيم؟
Israel, Israel
إسرائيل، إسرائيل
And should you dare enjoy your body
وهل يجب أن تجرؤ على الاستمتاع بجسدك؟
Here tolls Hades' welcome bell
هنا يقرع جرس ترحيب هاديس
Israel, Israel
إسرائيل، إسرائيل
You've found a middle-course existence
لقد وجدت وجودًا متوسطًا
We're all bones and flesh and shell
نحن جميعا العظام واللحم والقشرة
Israel, Israel
إسرائيل، إسرائيل
ridge
ريدج
I can't answer for what armies do
لا أستطيع الإجابة على ما تفعله الجيوش
They are not you
إنهم ليسوا أنت
They are not you
إنهم ليسوا أنت
They are not you
إنهم ليسوا أنت
In other climes, they b**ch and whine
وفي مناخات أخرى، يتذمرون ويتذمرون
Just because you're not like them
فقط لأنك لست مثلهم
Israel, Israel
إسرائيل، إسرائيل
The sky is dark for many others
السماء مظلمة بالنسبة لكثيرين آخرين
They want it dark for you as well
إنهم يريدون الظلام بالنسبة لك أيضًا
Israel, Israel
إسرائيل، إسرائيل
Earth is just one big asylum
الأرض ليست سوى ملجأ واحد كبير
And explodes a prison cell
ويفجر زنزانة السجن
See us squirm
نرى لنا تشنج
In our own damaged spell
في تعويذتنا التالفة
You were born as guilty sinners
لقد ولدتم كخطاة مذنبين
Before you stood upright you fell
قبل أن تقف منتصبا سقطت
Put the fear of many gods in Israel
وضع الخوف من آلهة كثيرة في إسرائيل
Nature gave you every impulse
لقد أعطتك الطبيعة كل دافع
Who are virgin priests to tell
من هم الكهنة العذارى ليقولوا
Who, how to love, how to live, Israel
من وكيف نحب وكيف نعيش يا إسرائيل
And they who reign abuse upon you
وهم الذين حكموا عليك الإساءة
They are jealous of you as well
إنهم يشعرون بالغيرة منك أيضًا
Love yourself as you should, Israel
أحبي نفسك كما ينبغي يا إسرائيل