Israel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Morrissey - İsrail

by Morrissey

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Morrissey Israel

You realize, if you're happy
Eğer mutluysan anlarsın
Jesus sends you straight to hell?
İsa seni doğrudan cehenneme mi gönderiyor?
Israel, Israel
İsrail, İsrail
And should you dare enjoy your body
Ve vücudunun tadını çıkarmaya cesaret etmeli misin?
Here tolls Hades' welcome bell
İşte Hades'in karşılama zili çalıyor
Israel, Israel
İsrail, İsrail
You've found a middle-course existence
Orta yollu bir varoluş buldun
We're all bones and flesh and shell
Hepimiz kemik, et ve kabuğuz
Israel, Israel
İsrail, İsrail
ridge
sırt
I can't answer for what armies do
Orduların ne yaptığına cevap veremem
They are not you
Onlar sen değilsin
They are not you
Onlar sen değilsin
They are not you
Onlar sen değilsin
In other climes, they b**ch and whine
Diğer iklimlerde sürtükler ve sızlanırlar
Just because you're not like them
Sırf onlar gibi değilsin diye
Israel, Israel
İsrail, İsrail
The sky is dark for many others
Birçokları için gökyüzü karanlık
They want it dark for you as well
Senin için de karanlık istiyorlar
Israel, Israel
İsrail, İsrail
Earth is just one big asylum
Dünya sadece büyük bir sığınma evidir
And explodes a prison cell
Ve bir hapishane hücresini patlatır
See us squirm
Kıvrandığımızı görün
In our own damaged spell
Kendi hasarlı büyümüzde
You were born as guilty sinners
Suçlu günahkarlar olarak doğdunuz
Before you stood upright you fell
Dik durmadan önce düştün
Put the fear of many gods in Israel
İsrail'e birçok tanrı korkusunu koyun
Nature gave you every impulse
Doğa sana her dürtüyü verdi
Who are virgin priests to tell
Bakire rahiplerin kim olduğunu söyleyeceğiz
Who, how to love, how to live, Israel
Kim, nasıl sevilir, nasıl yaşanır, İsrail
And they who reign abuse upon you
Ve sana sövüp sayanlar
They are jealous of you as well
Onlar da seni kıskanıyor
Love yourself as you should, Israel
Kendini olması gerektiği gibi sev İsrail

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.