Tearing at the Faerytale Paroles Traduction Française

delpieric@gmail.com:
delpieric@gmail.com :
After looking all over the web for a tab for myself without success (ultimate-guitar had
Après avoir cherché partout sur le web un onglet pour moi sans succès (ultimate-guitar avait
thread with it suggested but I could not open it and see if it ha received any
fil de discussion avec cela suggéré mais je n'ai pas pu l'ouvrir et voir s'il en a reçu
hope this helps the poor souls looking for it, like me. This is my first time tabbing,
j'espère que cela aidera les pauvres âmes qui le recherchent, comme moi. C'est la première fois que je tabasse,
only my ear, a weary old guitar with a malfunctioning 13th fret and notepad. I hope it
seulement mon oreille, une vieille guitare fatiguée avec une 13ème case et un bloc-notes défectueux. je l'espère
well from notepad to ultimate-guitar.
bien du bloc-notes à la guitare ultime.
The solo is not tabbed note by note, and is not at all accurate. It is mainly to guide
Le solo n'est pas tabulé note par note et n'est pas du tout précis. Il s'agit principalement de guider
mere humans (I do not play the solo as the tab reads, I rather variate from time to time
de simples humains (je ne joue pas le solo comme le dit la tablature, je préfère varier de temps en temps
it).
il).
I have tabbed it from scratch myself and thus not stolen it from any other tab (there
Je l'ai moi-même mis à jour à partir de zéro et je ne l'ai donc volé dans aucun autre onglet (là
any!). Feel free to improve it with or without giving credit. All credit goes to the
n'importe lequel !). N'hésitez pas à l'améliorer avec ou sans crédit. Tout le mérite revient au
musicians of Mostly Autumn and Howard Sparnenn. Rest in Peace. My hat is forever tipped
musiciens de Mostly Autumn et Howard Sparnenn. Repose en paix. Mon chapeau est toujours levé
you.
vous.
Tab:
Onglet :
a7sus (x02030)
a7sus (x02030)
The arpeggio used up until "start to thaw, and you are" follows a pattern like this:
L'arpège utilisé jusqu'à « commence à dégeler, et tu es » suit un modèle comme celui-ci :
"in your fath" "he holds the" "in the sky" "for a"
"dans ton père" "il tient le" "dans le ciel" "pour un"
"and three" "so bright" "They cut" "stra"
"et trois" "si brillants" "Ils ont coupé" "stra"
"Every" "Like a" "Leaves the" "of the"
"Chaque" "Comme un" "Quitte le" "du"
Drums and bass guitar enter, repeat the above to verse 2 lyrics until "start to thaw,
La batterie et la guitare basse entrent, répétez ce qui précède jusqu'aux paroles du couplet 2 jusqu'à ce que "commence à dégeler,
you are"
tu es"
After the sole Am chord, start strumming C without lyrics for 8 measures, until:
Après le seul accord Am, commencez à gratter C sans paroles pendant 8 mesures, jusqu'à ce que :
Another chance, another day
Une autre chance, un autre jour
'Til he drags his shadow across the sand
Jusqu'à ce qu'il traîne son ombre sur le sable
And proudly mounts his horse
Et monte fièrement son cheval
A heart full of memories
Un cœur plein de souvenirs
A million bright hellos
Un million de bonjours brillants
He lays the sun, across the diamonds
Il pose le soleil sur les diamants
A blinding light that lays the path
Une lumière aveuglante qui trace le chemin
He tips his hat, and rides
Il tire son chapeau et monte
Wild west heroes
Héros du Far West
They change the world, they keep it safe
Ils changent le monde, ils le gardent en sécurité
As they ride the ice,
Alors qu'ils chevauchent la glace,
between the stars, They leave a trail for us
Entre les étoiles, elles nous laissent une trace
(electric guitar enters with power chords)
(la guitare électrique entre avec des accords de puissance)
You got it right mate, so right
Tu as bien compris mon pote, donc c'est vrai
And the town remains
Et la ville reste
But it's not the same anymore
Mais ce n'est plus pareil
You built the walls so strong
Tu as construit les murs si forts
They'll never fall down
Ils ne tomberont jamais
So hats off to you, beautiful friend
Alors chapeau bas, belle amie
Wild west heroes
Héros du Far West
They change the world, they make it shine
Ils changent le monde, ils le font briller
As you ride the ice,
Pendant que vous roulez sur la glace,
between the heavens, Leave a trail for us
Entre les cieux, laisse-nous une trace
They'll never fall down
Ils ne tomberont jamais
Wild west heroes
Héros du Far West
They change the world, they keep it safe
Ils changent le monde, ils le gardent en sécurité
As they ride the ice,
Alors qu'ils chevauchent la glace,
they leave a trail. For us to follow
ils laissent une trace. A nous de suivre
Wild west heroes
Héros du Far West
They change the world, they make it shine
Ils changent le monde, ils le font briller
As you ride the ice,
Pendant que vous roulez sur la glace,
between the heavens Leave a trail for us
entre les cieux, laisse-nous une trace
(You took it away, took it away, took it away)
(Tu l'as emporté, tu l'as emporté, tu l'as emporté)
Am Asus2 A7sus Am x6
Suis Asus2 A7sus Suis x6
end on Am
se termine le matin
...Leave a trail for us
...Laissez-nous une trace