Tearing at the Faerytale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

delpieric@gmail.com:
delpieric@gmail.com:
After looking all over the web for a tab for myself without success (ultimate-guitar had
Po bezskutecznym przeszukaniu całego Internetu w poszukiwaniu własnej karty (ultimate-gitara miała
thread with it suggested but I could not open it and see if it ha received any
wątek z tym sugerowany, ale nie mogłem go otworzyć i sprawdzić, czy otrzymał jakiś
hope this helps the poor souls looking for it, like me. This is my first time tabbing,
mam nadzieję, że pomoże to biednym duszom, które tego szukają, tak jak ja. To mój pierwszy raz z tabowaniem,
only my ear, a weary old guitar with a malfunctioning 13th fret and notepad. I hope it
tylko moje ucho, zmęczona stara gitara z nieprawidłowo działającym 13-tym progiem i notatnik. Mam nadzieję
well from notepad to ultimate-guitar.
od notatnika po najlepszą gitarę.
The solo is not tabbed note by note, and is not at all accurate. It is mainly to guide
Solówka nie jest tabulowana nuta po nucie i nie jest wcale dokładna. Służy głównie do prowadzenia
mere humans (I do not play the solo as the tab reads, I rather variate from time to time
zwykli ludzie (nie gram solo, jak głosi zakładka, raczej zmieniam się od czasu do czasu
it).
to).
I have tabbed it from scratch myself and thus not stolen it from any other tab (there
Sam założyłem go od zera i dlatego nie ukradłem go z żadnej innej karty (tam
any!). Feel free to improve it with or without giving credit. All credit goes to the
jakikolwiek!). Możesz go ulepszyć z podaniem uznania lub bez niego. Cała zasługa trafia do
musicians of Mostly Autumn and Howard Sparnenn. Rest in Peace. My hat is forever tipped
muzycy Mostly Autumn i Howard Sparnenn. Spoczywaj w pokoju. Mój kapelusz jest na zawsze przechylony
you.
ty.
Tab:
Zakładka:
a7sus (x02030)
a7sus (x02030)
The arpeggio used up until "start to thaw, and you are" follows a pattern like this:
Arpeggio używane do momentu „zaczyna się rozmrażać i jesteś” przebiega według następującego schematu:
"in your fath" "he holds the" "in the sky" "for a"
„w twoim życiu” „trzyma” „na niebie” „przez”
"and three" "so bright" "They cut" "stra"
„i trzy” „tak jasne” „Tną” „stra”
"Every" "Like a" "Leaves the" "of the"
„Każdy” „Jak” „Pozostawia” „z”
Drums and bass guitar enter, repeat the above to verse 2 lyrics until "start to thaw,
Wchodzą perkusja i gitara basowa, powtarzaj powyższy tekst do wersetu 2, aż „zacznie się odwilż,
you are"
jesteś"
After the sole Am chord, start strumming C without lyrics for 8 measures, until:
Po jedynym akordzie Am zacznij grać C bez tekstu przez 8 taktów, aż:
Another chance, another day
Kolejna szansa, kolejny dzień
'Til he drags his shadow across the sand
Dopóki nie przeciągnie swojego cienia po piasku
And proudly mounts his horse
I dumnie dosiada konia
A heart full of memories
Serce pełne wspomnień
A million bright hellos
Milion jasnych powitań
He lays the sun, across the diamonds
Kładzie słońce na diamentach
A blinding light that lays the path
Oślepiające światło wyznaczające ścieżkę
He tips his hat, and rides
Uchyla kapelusza i jedzie
Wild west heroes
Bohaterowie Dzikiego Zachodu
They change the world, they keep it safe
Zmieniają świat, dbają o jego bezpieczeństwo
As they ride the ice,
Kiedy jeżdżą po lodzie,
between the stars, They leave a trail for us
między gwiazdami, Zostawiają nam ślad
(electric guitar enters with power chords)
(wchodzi gitara elektryczna z akordami mocy)
You got it right mate, so right
Dobrze to ująłeś, kolego, więc masz rację
And the town remains
A miasto pozostało
But it's not the same anymore
Ale to już nie to samo
You built the walls so strong
Zbudowałeś tak mocne mury
They'll never fall down
Nigdy nie spadną
So hats off to you, beautiful friend
Czapki z głów przed tobą, piękna przyjaciółko
Wild west heroes
Bohaterowie Dzikiego Zachodu
They change the world, they make it shine
Zmieniają świat, sprawiają, że błyszczy
As you ride the ice,
Gdy będziesz jechał po lodzie,
between the heavens, Leave a trail for us
między niebiosami, zostaw nam ślad
They'll never fall down
Nigdy nie spadną
Wild west heroes
Bohaterowie Dzikiego Zachodu
They change the world, they keep it safe
Zmieniają świat, dbają o jego bezpieczeństwo
As they ride the ice,
Kiedy jeżdżą po lodzie,
they leave a trail. For us to follow
zostawiają ślad. Abyśmy mogli podążać
Wild west heroes
Bohaterowie Dzikiego Zachodu
They change the world, they make it shine
Zmieniają świat, sprawiają, że błyszczy
As you ride the ice,
Gdy będziesz jechał po lodzie,
between the heavens Leave a trail for us
między niebiosami Zostaw nam ślad
(You took it away, took it away, took it away)
(Zabrałeś to, zabrałeś to, zabrałeś to)
Am Asus2 A7sus Am x6
Jestem Asus2 A7sus Am x6
end on Am
zakończyć o godzinie 1:00
...Leave a trail for us
...Zostaw nam ślad