Hello Helicopter كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello helicopter, are you here to stay?
مرحبا هليكوبتر، هل أنت هنا لتبقى؟
Bodies, rest and motion fighting night and day
الأجسام والراحة والحركة تتقاتل ليلا ونهارا
Well it's kill or be killed
حسنًا، إنها تقتل أو تُقتل
And one day we'll get the best of them
ويومًا ما سنحصل على الأفضل منهم
Hello helicopter, will you be my friend?
مرحبا هليكوبتر، هل ستكون صديقي؟
Will you take me away?
هل ستأخذني بعيدا؟
Hello helicopter,have you heard the news?
مرحبا هليكوبتر، هل سمعت الأخبار؟
No one gives a shit about the things they do
لا أحد يهتم بالأشياء التي يفعلها
We all waste and consume, destroy and ruin everything we touch
كلنا نهدر ونستهلك وندمر وندمر كل ما نلمسه
It's easy not to think when you're not told that much
من السهل ألا تفكر عندما لا يقال لك الكثير
I'm not saying anything you haven't heard before
أنا لا أقول أي شيء لم تسمعه من قبل
I'm just trying to understand the way we are
أنا فقط أحاول أن أفهم الطريقة التي نحن بها
Hello helicopter, are you lost out there?
مرحبا هليكوبتر، هل فقدت هناك؟
Swimming through the garbage dump that fills the air
السباحة في مكب النفايات الذي يملأ الهواء
In several more years no one will care
في غضون عدة سنوات أخرى لن يهتم أحد
They'll be rich and dead
سيكونون أغنياء ويموتون
So let somebody else devise a cure for it
لذا دع شخصًا آخر يبتكر علاجًا لها
I'm not saying anything you haven't heard before
أنا لا أقول أي شيء لم تسمعه من قبل
I'm just trying to understand the way we are
أنا فقط أحاول أن أفهم الطريقة التي نحن بها
Nobody seems to care
يبدو أن لا أحد يهتم
Nobody ever learns
لا أحد يتعلم أبدًا
Hello helicopter, are you here to stay?
مرحبا هليكوبتر، هل أنت هنا لتبقى؟
Bodies, rest and motion fighting night and day
الأجسام والراحة والحركة تتقاتل ليلا ونهارا
Well it's kill or be killed
حسنًا، إنها تقتل أو تُقتل
And one day we'll get the best of them
ويومًا ما سنحصل على الأفضل منهم
Hello helicopter, are you listening?
مرحبا هليكوبتر، هل تستمع؟
Nobody seems to care
يبدو أن لا أحد يهتم
Nobody ever learns
لا أحد يتعلم أبدًا
Are we ever going to get it right?
هل سنحصل على الأمر بشكل صحيح؟
Are we ever going to start making sense
هل سنبدأ يومًا ما في فهم الأمر؟
And stop pretending that we care?
ونتوقف عن التظاهر بأننا نهتم؟
Are we ever going to get it right?
هل سنحصل على الأمر بشكل صحيح؟
Are we ever going to start making sense
هل سنبدأ يومًا ما في فهم الأمر؟
And stop pretending that we care?
ونتوقف عن التظاهر بأننا نهتم؟
Are we ever going to get it right?
هل سنحصل على الأمر بشكل صحيح؟
Are we ever going to start making sense
هل سنبدأ يومًا ما في فهم الأمر؟
And stop pretending...
وتوقف عن التظاهر..
Hello helicopter, are you here to stay?
مرحبا هليكوبتر، هل أنت هنا لتبقى؟
Bodies, rest and motion fighting night and day
الأجسام والراحة والحركة تتقاتل ليلا ونهارا
Well it's kill or be killed
حسنًا، إنها تقتل أو تُقتل
And one day we'll get the best of them
ويومًا ما سنحصل على الأفضل منهم
Hello helicopter, are you listening?
مرحبا هليكوبتر، هل تستمع؟