Contemptress كلمات أغنية ترجمة عربية

In darkness, you're all around me,
في الظلام أنت في كل مكان حولي
I know our future, I feel your body.
أنا أعرف مستقبلنا، أشعر بجسدك.
What if I told you that I planned this?
ماذا لو أخبرتك أنني خططت لهذا؟
What if I want to lose control?
ماذا لو أردت أن أفقد السيطرة؟
What if I take the blame and become the drug
ماذا لو تحملت اللوم وأصبحت الدواء
And dissolve as you swallow?
وتذوب كما تبتلع؟
Covered in your silhouette,
مغطاة في صورة ظلية الخاص بك،
Elated for your bitter end.
مبتهج لنهايتك المريرة.
Don't hide the shame from our lips,
ولا تخفي العار عن شفاهنا
Glowing in amber, burn in sin.
يتوهج في العنبر، يحترق في الخطيئة.
Against the wall, we fall from grace,
على الحائط، نسقط من النعمة،
The pain we love is taking shape.
الألم الذي نحبه يتشكل.
A burning lust to touch the flame,
الرغبة الشديدة في لمس اللهب،
Over and over again.
مرارا وتكرارا.
We've played this role a thousand times,
لقد لعبنا هذا الدور ألف مرة،
The same old script, just different lies.
نفس النص القديم، فقط أكاذيب مختلفة.
You disappear without a trace,
وتختفي بدون أثر
Concealing the crimes on your face.
إخفاء الجرائم عن وجهك.
Beneath all the pleasure, all you are is pain,
تحت كل متعة، كل ما أنت عليه هو الألم،
And you deserve every second of your suffering.
وأنت تستحق كل ثانية من معاناتك.
But yet I can't stop, crawling to your doorstep,
لكني لا أستطيع التوقف عن الزحف إلى عتبة بابك،
Every time you beckon,
في كل مرة تنادي فيها،
I'm self destructing, trust in nothing,
أنا أدمر نفسي، لا أثق في أي شيء،
Save me!
أنقذني!
You burn like a cigarette,
أنت تحترق مثل السيجارة،
I took my time to suck you in.
لقد أخذت وقتي لامتصاصك.
So take me out of my head,
لذا أخرجني من رأسي،
And spread your ashes on my skin.
وانشر رمادك على جلدي.
Against the wall, we fall from grace,
على الحائط، نسقط من النعمة،
The pain we love is taking shape.
الألم الذي نحبه يتشكل.
A burning lust to touch the flame,
الرغبة الشديدة في لمس اللهب،
Over and over again.
مرارا وتكرارا.
We've played this role a thousand times,
لقد لعبنا هذا الدور ألف مرة،
The same old script, just different lies.
نفس النص القديم، فقط أكاذيب مختلفة.
You disappear without a trace,
وتختفي بدون أثر
Concealing the crimes on your face.
إخفاء الجرائم عن وجهك.
Fall!
يسقط!
Your skin like winter, I felt you shiver.
بشرتك مثل الشتاء، أحسستك بالرجفة.
I heard you whisper, but the pills were quicker.
سمعتك تهمسين، لكن الحبوب كانت أسرع.
I watched you wither,
رأيتك تذبل،
I am the killer!
أنا القاتل!
Against the wall, we fall from grace,
على الحائط، نسقط من النعمة،
The pain we love is taking shape.
الألم الذي نحبه يتشكل.
A burning lust to touch the flame,
الرغبة الشديدة في لمس اللهب،
Over and over again.
مرارا وتكرارا.
We beg like dirt and flesh disarms
نتوسل مثل التراب ونزع سلاح اللحم
We built it up, to fall apart
لقد بنيناه، لينهار
Even the honesty was fake
حتى الصدق كان مزيفاً
Concealing the crimes on your face
إخفاء الجرائم عن وجهك