Bedroom Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

and so it ends, and so it will be
und so endet es, und so wird es sein
it's over now, she is free
Es ist jetzt vorbei, sie ist frei
and we who saw and couldn't believe
und wir, die wir sahen und nicht glauben konnten
are justified and relieved by those
werden dadurch gerechtfertigt und entlastet
bedroom eyes
Schlafzimmeraugen
we missed her ways and the way she felt
Wir vermissten ihre Art und ihre Gefühle
to be around and to know
in der Nähe sein und wissen
grew so transparent that in the end
wurde am Ende so transparent, dass
we only saw the shadow
wir sahen nur den Schatten
of her bedroom eyes
ihrer Schlafzimmeraugen
and how they hypnotized
und wie sie hypnotisierten
her murky waters still look clear
Ihr trübes Wasser sieht immer noch klar aus
from the surface still untouched
von der Oberfläche noch unberührt
eyes deceive and so do hearts
Augen täuschen und Herzen auch
and decency keeps the image retouched
und Anstand hält das Bild retuschiert
all we see is bedroom eyes
Alles, was wir sehen, sind Schlafzimmeraugen
hypnotized
hypnotisiert
by bedroom eyes
durch Schlafzimmeraugen
us2
us2