Voice in Headphones كلمات أغنية ترجمة عربية

a nice song based on bjork's undo
أغنية جميلة مبنية على تراجع بيورك
I'll no longer hide it;
لن أخفي ذلك بعد الآن؛
Yes you move me to tears over and over
نعم أنت تحركني إلى البكاء مراراً وتكراراً
Every time I get it settled you excite it
في كل مرة أقوم بتسوية الأمر، فإنك تثيره
Every time I get my face dry you sing:
في كل مرة أجفف وجهي تغني:
It's not meant to be a strife,
ليس المقصود أن يكون هناك صراع،
It' not meant to be a struggle uphill
ليس المقصود أن يكون صراعا شاقا
Now I know I'll no longer fight it
الآن أعرف أنني لن أحاربه بعد الآن
'Come on in little floating head. The door'
'تعال برأسك العائم الصغير. الباب'
Who are you? Who are you? Who has come to fill this room?
من أنت؟ من أنت؟ من جاء لملء هذه الغرفة؟
Well, come on welcome in.
حسنا، هيا مرحبا بكم في.
I'll no longer hide it;
لن أخفي ذلك بعد الآن؛
Yes the way you say it stirs me to the core
نعم الطريقة التي تقولها تثيرني حتى النخاع
Every time, no matter what, no matter who I think you are
في كل مرة، مهما حدث، بغض النظر عمن أعتقد أنك
Every time I hear you say 'undo', I do
في كل مرة أسمعك تقول "تراجع"، أفعل ذلك
And the tears fall, and the universe is shown
وتسقط الدموع ويظهر الكون
But who are you, voice in headphones?
لكن من أنت أيها الصوت في سماعات الرأس؟