Hopeless Wanderer Songtekst Nederlandse Vertaling

HOPELESS WANDERER - Mumford And Sons
HOPELOZE WANDERER - Mumford en zonen
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Verse -
Vers -
Hear my voice
Hoor mijn stem
I came out of the woods by choice
Ik ben uit eigen keuze uit het bos gekomen
Shelter also gave us shade
Onderdak gaf ons ook schaduw
In the dark I have no name
In het donker heb ik geen naam
So leave that click in my head
Laat die klik dus maar in mijn hoofd zitten
I will remember the words that you said
Ik zal de woorden onthouden die je zei
With a clouded mind and heavy heart
Met een vertroebelde geest en een bezwaard hart
But I am sure we'll see a new start
Maar ik ben er zeker van dat we een nieuwe start zullen zien
Chorus -
koor -
So when your hopes on fire
Dus als je hoop in brand staat
But you know your desire
Maar je kent je verlangen
Don't hold a glass over the flame
Houd geen glas boven de vlam
Don't let your heart grow cold
Laat je hart niet koud worden
I will call you by name
Ik zal je bij naam noemen
I will share your load
Ik zal je last delen
Verse -
Vers -
I wrestled long with my youth
Ik heb lang met mijn jeugd geworsteld
I find it hard to live in the truth
Ik vind het moeilijk om in de waarheid te leven
But do not tell me all is fine
Maar vertel me niet dat alles in orde is
When I lose my head, I lose my spine
Als ik mijn hoofd verlies, verlies ik mijn ruggengraat
So leave that click in my head
Laat die klik dus maar in mijn hoofd zitten
I will remember the words that you said
Ik zal de woorden onthouden die je zei
You brought me out from the cold
Jij hebt mij uit de kou gehaald
O How I long, how I long to grow old
O Wat verlang ik ernaar, hoe verlang ik ernaar oud te worden
Chorus -
koor -
So when your hopes on fire
Dus als je hoop in brand staat
But you know your desire
Maar je kent je verlangen
Don't hold a glass over the flame
Houd geen glas boven de vlam
Don't let your heart grow cold
Laat je hart niet koud worden
I will call you by name
Ik zal je bij naam noemen
I will share your road
Ik zal jouw weg delen
Pre Bridge -
Pre-brug -
Bridge -
Brug -
Hold me fast, Hold me fast
Houd me vast, houd me vast
Cause I'm a hopeless wanderer
Omdat ik een hopeloze zwerver ben
Hold me fast, Hold me fast
Houd me vast, houd me vast
Cause I'm a hopeless wanderer
Omdat ik een hopeloze zwerver ben
I will learn, I will learn to love the skies I wander
Ik zal leren, ik zal leren houden van de lucht waarin ik dwaal
I will learn, I will learn to love the skies I wander
Ik zal leren, ik zal leren houden van de lucht waarin ik dwaal
The skies I wander
De lucht waarin ik dwaal
Outro -
Uitro -