Gülümse Anne Versuri Traducere în Română

Akşam olur hasret büyür dağ olur
Vine seara, dorul crește și devine munte
Bu dağlarda kurşun atsan çığ olur
Dacă trageți un glonț în acești munți, va provoca o avalanșă.
Sen oğlunu geri dönmez say anne
Mamă, consideră fiul tău ca nu se mai întoarce.
Ben ölünce bil ki vatan sağ olur
Când voi muri, să știi că țara va supraviețui
Belki dağlar duman duman savrulur
Poate că munții vor fi aruncați în fum
Belki sesim çığlık çığlık duyulur
Poate că vocea mea se va auzi țipând
Belki yavrun bir tabuta koyulur
Poate copilul tău va fi pus într-un sicriu
Üzülme annem
Nu-ți face griji, mamă
Bir yangın ki ciğer ciğer kavrulur
Un foc care frige ficatul și ficatul
Bir yangın ki kardeş kardeş vurulur
Un incendiu în care fratele și sora sunt împușcați
Belki kalbim bir bayrağa kan olur
Poate că inima mea va sângera într-un steag
Gülümse annem
Zambeste mama
Yine yağmur ince ince çiselenir
Din nou ploaia cade fin
Yine toprak yaz gelince çiçeklenir
Din nou solul înflorește când vine vara
Sen beni hep rüyalarda gör annem
Vezi-mă mereu în visele tale, mamă
Gör ki kalbim bir mezarda dinlenir
Vezi că inima mea se odihnește într-un mormânt