Leyla كلمات أغنية ترجمة عربية

Muhtelif derdimlen tasamla meşgulken
بينما كنت مشغولاً بالقلق بشأن مشاكلي المختلفة
Kalburaltı ve de namağlup durumdayken
الاستخفاف وغير المهزوم
Kırk yıldır bu mahallede kendi halinde yaşarken
بينما يعيش وحده في هذا الحي لمدة أربعين عاما
Bu kadar adam dururken yani şimdi niye ben
لماذا أنا الآن، عندما يكون هناك الكثير من الناس؟
Gözlerinde tuhaf bir şey var
هناك شيء غريب في عينيك
Habire görüp duruyor hasarlar bırakıyor
يراها طوال الوقت ويترك الضرر.
Alımlıyız tamam da lütufkar hep tavırlar
نحن ساحرون، حسنًا، لكن لدينا دائمًا سلوك كريم.
Sana kolay belki bu olanlar
ربما هذه الأشياء سهلة بالنسبة لك
Aslanlar, çıyanlar
الأسود والمئويات
Kendi eşrafından duyduk ki adın Leyla
سمعنا من أعيانك أن اسمك ليلى.
Bir o kadar meşhur bir endamla
مع مثل هذه الشخصية الشهيرة
Aşk nerde sen orda
أين الحب وأنت هناك