King of the Gutters, Prince of the Dogs Songtekst Nederlandse Vertaling

Murder By Death King of the Gutters, Prince of the
Moord door de dood Koning van de goten, prins van de
Dogs :
Honden:
I traveled so long
Ik heb zo lang gereisd
Traveled so long
Zo lang gereisd
Til I was co - old
Tot ik mede oud was
Cold as stone
Koud als steen
My whiskers are grey
Mijn snorharen zijn grijs
They reach to the ground
Ze reiken tot aan de grond
My bird's bones
De botten van mijn vogel
Make a hollow sound
Maak een hol geluid
I been lo - st somewhere
Ik ben ergens verdwaald
In the fabric of a world that's goin' threadbare
In het weefsel van een wereld die versleten raakt
I been down in the gutters without a care
Ik lag zorgeloos in de dakgoot
I been hunted maligned
Er werd op mij gejaagd, verguisd
Since before your time
Sinds vóór jouw tijd
I been sto - ned
Ik ben stoned
I been thrown
Ik ben gegooid
To the wolves
Naar de wolven
To the wolves
Naar de wolven
I been starved down
Ik ben uitgehongerd
To skin and bone
Tot huid en botten
I been lo - st somewhere
Ik ben ergens verdwaald
In the fabric of a world that's goin' threadbare
In het weefsel van een wereld die versleten raakt
I been down in the gutters without a care
Ik lag zorgeloos in de dakgoot
Throw me a bone,feed me a line
Gooi me een bot, geef me een lijn
Pour a hard drink for harder times
Schenk een harde drank in voor moeilijkere tijden
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs
Ik ben de koning van de dakgoten, de prins van de honden
One or the other,a ship lost in the fog
Het een of het ander, een schip verdwaald in de mist
The moon pulls the sea
De maan trekt de zee
and our eyes to the ground
en onze ogen naar de grond
Our feet pound loud
Onze voeten bonken luid
But there's no one around
Maar er is niemand in de buurt
The shout of the night
De schreeuw van de nacht
The room fills with light
De kamer vult zich met licht
The skyyyyyyy makes a deafening sound
De skyyyyyyy maakt een oorverdovend geluid
Throw me a bone,feed me a line
Gooi me een bot, geef me een lijn
Pour a hard drink for harder times
Schenk een harde drank in voor moeilijkere tijden
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs
Ik ben de koning van de dakgoten, de prins van de honden
One or the other,a ship lost in the fog
Het een of het ander, een schip verdwaald in de mist
Nothing can touch me
Niets kan mij raken
Nothing can touch me
Niets kan mij raken
No force
Geen kracht
No sound
Geen geluid
Nothing can touch me
Niets kan mij raken
Nothing can touch me
Niets kan mij raken
No force
Geen kracht
No sound
Geen geluid
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs (x3)
Ik ben de koning van de dakgoten, de prins van de honden (x3)