King of the Gutters, Prince of the Dogs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Murder By Death King of the Gutters, Prince of the
Ölüm Yoluyla Cinayet Olukların Kralı, Olukların Prensi
Dogs :
Köpekler:
I traveled so long
O kadar uzun süre seyahat ettim ki
Traveled so long
Çok uzun süre seyahat ettim
Til I was co - old
Ben aynı yaşta olana kadar
Cold as stone
Taş kadar soğuk
My whiskers are grey
Bıyıklarım gri
They reach to the ground
Yere varıyorlar
My bird's bones
Kuşumun kemikleri
Make a hollow sound
İçi boş bir ses çıkar
I been lo - st somewhere
Bir yerlerde kayboldum
In the fabric of a world that's goin' threadbare
Yıpranmış bir dünyanın dokusunda
I been down in the gutters without a care
Hiç umursamadan oluklara düştüm
I been hunted maligned
İftiraya uğradım
Since before your time
Senin zamanından beri
I been sto - ned
sarhoş oldum
I been thrown
atıldım
To the wolves
Kurtlara
To the wolves
Kurtlara
I been starved down
açlıktan öldüm
To skin and bone
Deriye ve kemiğe kadar
I been lo - st somewhere
Bir yerlerde kayboldum
In the fabric of a world that's goin' threadbare
Yıpranmış bir dünyanın dokusunda
I been down in the gutters without a care
Hiç umursamadan oluklara düştüm
Throw me a bone,feed me a line
Bana bir kemik at, bana bir satır besle
Pour a hard drink for harder times
Zor zamanlar için sert bir içecek dökün
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs
Ben olukların kralıyım, köpeklerin prensiyim
One or the other,a ship lost in the fog
Biri ya da diğeri, siste kaybolan bir gemi
The moon pulls the sea
Ay denizi çeker
and our eyes to the ground
ve gözlerimiz yere
Our feet pound loud
Ayaklarımız yüksek sesle çarpıyor
But there's no one around
Ama etrafta kimse yok
The shout of the night
Gecenin çığlığı
The room fills with light
Oda ışıkla doluyor
The skyyyyyyy makes a deafening sound
Skyyyyyyy sağır edici bir ses çıkarıyor
Throw me a bone,feed me a line
Bana bir kemik at, bana bir satır besle
Pour a hard drink for harder times
Zor zamanlar için sert bir içecek dökün
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs
Ben olukların kralıyım, köpeklerin prensiyim
One or the other,a ship lost in the fog
Biri ya da diğeri, siste kaybolan bir gemi
Nothing can touch me
Hiçbir şey bana dokunamaz
Nothing can touch me
Hiçbir şey bana dokunamaz
No force
Güç yok
No sound
Ses yok
Nothing can touch me
Hiçbir şey bana dokunamaz
Nothing can touch me
Hiçbir şey bana dokunamaz
No force
Güç yok
No sound
Ses yok
I'm the king of the gutters, the prince of the dogs (x3)
Ben olukların kralıyım, köpeklerin prensiyim (x3)