Piece by Piece Songtekst Nederlandse Vertaling

You wouldn't beli- eve all the things that I've done
Je zou niet geloven wat ik allemaal heb gedaan
You just can't see 'cause you're young
Je kunt het gewoon niet zien omdat je jong bent
I've paid my dues and I had my fun
Ik heb mijn contributie betaald en ik heb plezier gehad
You'll have yours too, son
Jij krijgt de jouwe ook, zoon
You'll have yours too, son
Jij krijgt de jouwe ook, zoon
You wouldn't beli- eve how fast they can take it aw- ay
Je zou niet geloven hoe snel ze het kunnen wegnemen
You're walking 'round free and in chains the next day
De volgende dag loop je vrij en geketend rond
Time has a way of breaking you down
De tijd heeft een manier om je af te breken
Piece by piece from your tooth to your
Stuk voor stuk van uw tand naar uw tand
claw
klauw
O- oh, trust me my son
O-oh, geloof me, mijn zoon
Ye- ah,'cause you're sti- ll young
Ja, omdat je nog jong bent
You wouldn't beli- eve all the things that I've seen
Je zou niet geloven wat ik allemaal heb gezien
The girls I have known, and places I've been
De meisjes die ik heb gekend en de plaatsen waar ik ben geweest
I've stood at Pompeii, prayed to stones in Del- hi
Ik heb in Pompeii gestaan en tot stenen gebeden in Delhi
But you don't see shit when you look at me
Maar je ziet niets als je naar mij kijkt
I've watched the smoke rise from a prince's pyre
Ik heb de rook van de brandstapel van een prins zien opstijgen
It don't look much different from a beggar's fire
Het ziet er niet veel anders uit dan het vuur van een bedelaar
Yeah,I know, know you d- on't think much of me
Ja, ik weet het, ik weet dat je niet veel van mij denkt
But in time,
Maar na verloop van tijd,
you'll see
je zult zien
A- ah,in time, my son
A- ah, mettertijd, mijn zoon
Ye- ah,'cause you're still young
Ja, omdat je nog jong bent
Don't do what I've done
Doe niet wat ik heb gedaan
O- oh, when I was young
O-oh, toen ik jong was
I've got some wisdom from the time that I've done
Ik heb enige wijsheid uit de tijd dat ik dat heb gedaan
Yeah, yeah, yeah, but you're still young
Ja, ja, ja, maar je bent nog jong