The Devil Drives كلمات أغنية ترجمة عربية

Lately, Lately
في الآونة الأخيرة، في الآونة الأخيرة
We havent been at our best
لم نكن في أفضل حالاتنا
But maybe, maybe
ولكن ربما، ربما
We had it coming for a long time
لقد كان ذلك قادمًا لفترة طويلة
Everybody knows that life is like a dancers pirouette
يعلم الجميع أن الحياة مثل دوران الراقصين
With grace we dodge each conflict and decision that weve made
بالنعمة نتفادى كل صراع وقرار اتخذناه
Everybody tells themselves that they must be justified
الجميع يقول لنفسه أنه يجب تبريره
They do what they do because theyre trying to get by
إنهم يفعلون ما يفعلونه لأنهم يحاولون تجاوز الأمر
Maybe , Maybe we all are selfish
ربما، ربما كلنا أنانيون
But maybe, maybe it isnt over yet
ولكن ربما، ربما لم ينته الأمر بعد
Everybody knows that love is like a prairie fire
يعلم الجميع أن الحب مثل نار البراري
It sweeps across the fields, consuming it all
إنه يجتاح الحقول ويستهلك كل شيء
Everybody knows, that love can never fade nor flicker
يعلم الجميع أن الحب لا يمكن أن يتلاشى أو يومض
That its pure as the air we breathe
أنه نقي كالهواء الذي نتنفسه
Weve made mistakes that we cant change
لقد ارتكبنا أخطاء لا يمكننا تغييرها
But theres still time to start again (repeat)
ولكن لا يزال هناك وقت للبدء من جديد (كرر)