Animals Liedtext Deutsche Übersetzung

Tempo: Allegro.
Tempo: Allegro.
Time: 4/4
Zeit: 4/4
Tabbed: rikigo
Mit Tab versehen: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=mjJ0IWK35k0;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
URLs: http://www.youtube.com/watch'v=mjJ0IWK35k0;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Method: Brisk alternating fretted chords.
Methode: Lebhafte, abwechselnde Griffakkorde.
Chords:
Akkorde:
Em === 07 07 09 09 08 07
Em === 07 07 09 09 08 07
Em11 === 07 07 07 07 08 07
Em11 === 07 07 07 07 08 07
A === 05 07 07 06 05 05
A === 05 07 07 06 05 05
A11 === 05 05 05 06 05 05
A11 === 05 05 05 06 05 05
G === 03 05 05 04 03 03
G === 03 05 05 04 03 03
G11 === 03 03 03 04 03 03
G11 === 03 03 03 04 03 03
C === 08 10 10 09 08 08
C === 08 10 10 09 08 08
C11 === 08 08 08 09 08 08
C11 === 08 08 08 09 08 08
D === 10 12 12 11 10 10
D === 10 12 12 11 10 10
D11 === 10 10 10 11 10 10
D11 === 10 10 10 11 10 10
B === 07 09 09 08 07 07
B === 07 09 09 08 07 07
B11 === 07 07 07 08 07 07
B11 === 07 07 07 08 07 07
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Animal, you're an animal,
Tier, du bist ein Tier,
Don't take anything less.
Nehmen Sie nichts weniger.
Out of control, you're out of control,
Außer Kontrolle, du bist außer Kontrolle,
Strike those in distress.
Schlage diejenigen, die in Not sind.
Chorus 1:
Refrain 1:
Analyse, advertise,
Analysieren, bewerben,
Ex-pand.
Ex-pand.
Bend more rules,
Biegen Sie mehr Regeln,
Buy yourself an island.
Kaufen Sie sich eine Insel.
Instrumental:
Instrumental:
Verse 3:
Vers 3:
Ani-mals, we're ani-mals,
Tiere, wir sind Tiere,
Buy, when blood is on the street.
Kaufen Sie, wenn Blut auf der Straße fließt.
Out of control, we're out of control,
Außer Kontrolle, wir sind außer Kontrolle,
Crush those who beg at your feet.
Zerschmettere diejenigen, die zu deinen Füßen betteln.
Chorus 2:
Refrain 2:
Analyse, franchise,
Analyse, Franchise,
Sp-read out.
Sp-vorlesen.
Kill the competition,
Töte die Konkurrenz,
And buy yourself an ocean.
Und kauf dir einen Ozean.
Instrumental:
Instrumental:
Chorus 3:
Refrain 3:
Amortise, downsize,
Amortisieren, verkleinern,
Lay off.
Entlassen.
Kill yourself,
Töte dich selbst,
Come on and do us all a favour.
Kommen Sie und tun Sie uns allen einen Gefallen.
Coda (Forte):
Coda (Forte):
| Em-Em11 | (Rising & Falling Glissandos and Fade)
| Em-Em11 | (Rising & Falling Glissandos und Fade)
(Over Sounds of the Wall Street Trading Floor)
(Über die Geräusche des Börsenparketts der Wall Street)
(nd)
(nd)
NOTES.
HINWEISE.
1. The live performance of this track from the album '2nd Law', was filmed at the
1. Der Live-Auftritt dieses Titels aus dem Album „2nd Law“ wurde im gefilmt
UK iTunes Festival on 1st October, 2012 at the Roundhouse, Chalk Farm, London.
UK iTunes Festival am 1. Oktober 2012 im Roundhouse, Chalk Farm, London.