Tabou كلمات أغنية ترجمة عربية

MUSTANG - "Tabou"
موستانج - "المحرمات"
On me dit que la terre est bout et se meurt
قيل لي أن الأرض في نهايتها وتموت
Partout tout est tabou les motos les hummers
في كل مكان، كل شيء محظور، والدراجات النارية، وسيارات الهامر
On m'dit fini l'whisky la vodka les burgers
قيل لي أنه لا مزيد من الويسكي والفودكا والبرغر
Du coup eh oui j'suis d'mauvaise humeur
لذا نعم، أنا في مزاج سيئ
On parle des bagnoles qui polluent l'atmosphre
نحن نتحدث عن السيارات التي تلوث الجو
Mais pas de l'pagneul qui a mordu mon boxer
لكن ليس من الذليل الذي عض ملاكمي
On me parle des phoques au pole nord qui meurent
يخبرني الناس عن الفقمات التي تحتضر في القطب الشمالي
Mais rien sur la salope qui m'a bris le coeur
ولكن لا شيء عن العاهرة التي حطمت قلبي
Tout est tabou tabou partout
كل شيء محظور في كل مكان
Ketchup caoutchouc
كاتشب مطاط
Le tabac les machines sous
آلات قمار التبغ
J'm?en fous j'm?en fous
لا أهتم لا أهتم
Je vois rouge et l'on ne me parle que de vert
أرى اللون الأحمر والناس لا يتحدثون معي إلا عن اللون الأخضر
Moi y'a que sur ses yeux qu'cette couleur j'la tolre
أنا أتحمل هذا اللون فقط في عينيه
Je ne veux ni la paix ni l'harmonie
لا أريد السلام أو الوئام
Je veux juste un baiser de ma Julie
أريد فقط قبلة من جولي
Mais si a peut marcher j'veux bien faire un effort
ولكن إذا كان الأمر ممكنًا، فأنا أريد أن أبذل جهدًا
Manger quilibr dire bonjour faire du sport
تناول نظامًا غذائيًا متوازنًا، وقل مرحبًا، ومارس الرياضة
Ne boire que jus d'bl et donner de mon corps
أشرب فقط عصير القمح وأعطي من جسدي
Pour sauver des chimpanzs ou des alligators
لإنقاذ الشمبانزي أو التماسيح
Tout est tabou tabou partout
كل شيء محظور في كل مكان
Et moi je suis bout
وأنا في النهاية
Ce monde est maboule il est fou
هذا العالم مجنون، إنه مجنون
Moi je ne suis qu? vous
أنا أنت فقط
J'ai des panneaux solaires sur le toit d'ma maison
لدي ألواح شمسية على سطح منزلي
Mais dans mon grand lit le soir brrr j'ai froid comme un con
لكن في سريري الكبير ليلاً، أشعر بالبرد الشديد
C'est moi qui suis en voie de disparition
إنه أنا الذي يختفي
Si elle ne revient pas je vais faire un carton
إذا لم تعد سأقوم بعقد صفقة كبيرة
Tout est tabou tabou partout
كل شيء محظور في كل مكان
Vous-mme m'tes taboue
أنت نفسك من المحرمات بالنسبة لي
J'ai pourtant renonc tout
ورغم ذلك تخليت عن كل شيء
Dites-moi quand reviendrez-vous ?
قل لي متى ستعود؟
Tout est tabou tabou partout
كل شيء محظور في كل مكان
Ketchup caoutchouc
كاتشب مطاط
J'deviens maboule j'deviens fou
أنا مجنون، أنا مجنون
Fou
مجنون