Drowning Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
E(hold) C#m A B
E(ține apăsat) C#m A B
Verse 1:
Versetul 1:
Switch the light off
Oprește lumina
go to bed There's no
du-te la culcare Nu există
more room inside my
mai mult loc în interiorul meu
head The world around
cap Lumea din jur
me slowly fades away
mă stinge încet
As I close my eyes and
În timp ce închid ochii și
think the shadows blot
crede că umbrele se șteargă
my memories Of all
amintirile mele din toate
the thing I've tried
lucrul pe care l-am încercat
and failed today
și a eșuat astăzi
Refrain:
Refren:
Please don't go First
Te rog, nu merge mai întâi
I need to know if all
Trebuie să știu dacă toate
the lies you said to
minciunile pe care le-ai spus
me were true And
eu am fost adevărat Și
the face that I saw
chipul pe care l-am văzut
wasn't really you
nu ai fost chiar tu
Chorus 1:
Refren 1:
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
deep down in the sea
adânc în mare
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
don't bother coming
nu te obosi să vii
after me I feel like
dupa mine simt ca
drowning way down in
înecându-se înăuntru
My false memories
Amintirile mele false
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
Verse 2:
Versetul 2:
With blankets wrapped
Cu pături înfășurate
around so tight That
în jur atât de strâns Că
in my dreams my hands
în visele mele mâinile mele
are tied Now I'm slow-mo
sunt legate Acum sunt încetinit
running for the door
alergând spre uşă
I've got no clue where
Habar n-am unde
it leads, but my lungs
duce, dar plămânii mei
need some air to breathe
nevoie de aer pentru a respira
My eyelids shutter
Pleoapele îmi deschid
then fall to the floor
apoi cad pe podea
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
deep down in the sea
adânc în mare
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
don't bother coming
nu te obosi să vii
after me I feel like
dupa mine simt ca
drowning way down in
înecându-se înăuntru
My false memories
Amintirile mele false
B E(hold) C#m A B
B E(ține) C#m A B
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
Bridge: Guitarist Tom Wisniewski sings
Bridge: chitaristul Tom Wisniewski cântă
We all reach that dark
Toți ajungem la acel întuneric
and fragile destination
și destinație fragilă
sometimes Looking for
uneori Căutând
direction for the
direcție pentru
light to fill our
lumina pentru a ne umple
A Am(hold)
A Am (ține)
eyes Fill our eyes
ochii Umple-ne ochii
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 3:
Refren 3:
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
deep down in the sea
adânc în mare
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec
don't bother coming
nu te obosi să vii
after me I feel like
dupa mine simt ca
drowning way down in
înecându-se înăuntru
My false memories
Amintirile mele false
B E C#m A B E C#m A B E(hold) E(hold)
B E C#m A B E C#m A B E(ține) E (ți)
I feel like drowning
Îmi vine să mă înec