Drowning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
E(hold) C#m A B
E(basılı tutun) C#m A B
Verse 1:
Ayet 1:
Switch the light off
Işığı kapat
go to bed There's no
yatağa git yok
more room inside my
içimde daha fazla yer var
head The world around
kafa Etrafındaki dünya
me slowly fades away
ben yavaş yavaş kayboluyorum
As I close my eyes and
Gözlerimi kapattığımda ve
think the shadows blot
gölgelerin lekelendiğini düşünüyorum
my memories Of all
anılarım her şeyden
the thing I've tried
denediğim şey
and failed today
ve bugün başarısız oldum
Refrain:
Kaçının:
Please don't go First
Lütfen gitmeyin
I need to know if all
hepsinin olup olmadığını bilmem gerekiyor
the lies you said to
söylediğin yalanlar
me were true And
ben doğruydum ve
the face that I saw
gördüğüm yüz
wasn't really you
gerçekten sen değildin
Chorus 1:
Koro 1:
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
deep down in the sea
denizin derinliklerinde
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
don't bother coming
gelmeye zahmet etme
after me I feel like
benden sonra öyle hissediyorum
drowning way down in
derinlerde boğulmak
My false memories
Sahte anılarım
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
Verse 2:
Ayet 2:
With blankets wrapped
Battaniyelere sarılmış
around so tight That
o kadar sıkı ki
in my dreams my hands
rüyalarımda ellerim
are tied Now I'm slow-mo
berabere kaldık Şimdi yavaş çekimdeyim
running for the door
kapıya doğru koşuyorum
I've got no clue where
Nerede olduğuna dair hiçbir fikrim yok
it leads, but my lungs
yol açıyor ama ciğerlerim
need some air to breathe
nefes almak için biraz havaya ihtiyacım var
My eyelids shutter
Göz kapaklarım kapanıyor
then fall to the floor
sonra yere düş
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
deep down in the sea
denizin derinliklerinde
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
don't bother coming
gelmeye zahmet etme
after me I feel like
benden sonra öyle hissediyorum
drowning way down in
derinlerde boğulmak
My false memories
Sahte anılarım
B E(hold) C#m A B
B E(basılı tutun) C#m A B
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
Bridge: Guitarist Tom Wisniewski sings
Köprü: Gitarist Tom Wisniewski şarkı söylüyor
We all reach that dark
Hepimiz o karanlığa ulaşıyoruz
and fragile destination
ve kırılgan hedef
sometimes Looking for
bazen arıyorum
direction for the
için yön
light to fill our
içimizi dolduracak ışık
A Am(hold)
Am(basılı tutun)
eyes Fill our eyes
gözler Gözlerimizi doldur
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 3:
Koro 3:
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
deep down in the sea
denizin derinliklerinde
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum
don't bother coming
gelmeye zahmet etme
after me I feel like
benden sonra öyle hissediyorum
drowning way down in
derinlerde boğulmak
My false memories
Sahte anılarım
B E C#m A B E C#m A B E(hold) E(hold)
B E C#m A B E C#m A B E(basılı tutun) E(basılı tutun)
I feel like drowning
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum