One Step Closer To Life Songtekst Nederlandse Vertaling
MxPx - Een stap dichter bij het leven
by MxPx
MxPx - One Step Closer To Life songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Some would say tomorrow
Sommigen zouden morgen zeggen
is just one step closer
is nog maar een stap dichterbij
to death I'd say tomorrow
tot de dood, zou ik morgen zeggen
is just one step closer
is nog maar een stap dichterbij
to life And understanding
tot leven en begrip
and to know it's
en om te weten dat het zo is
gonna be alright
het komt goed
So in conclusion have
Dus tot slot hebben
I made my decisions clear?
Ik heb mijn beslissingen duidelijk gemaakt?
With every passing moment
Met elk voorbijgaand moment
of my life this year Well
van mijn leven dit jaar Nou
not exactly so that's
dat is niet precies zo
what I am doing here
wat ik hier doe
Chorus 1:
Koor 1:
No one's on display
Er is niemand te zien
And no one's gonna
En niemand zal dat doen
be passed around
rondgeleid worden
No one's on display
Er is niemand te zien
I won't let it happen
Ik zal het niet laten gebeuren
if I can help it Take
als ik er iets aan kan doen. Neem
your inconsistence away
je inconsistentie weg
Verse 2:
Vers 2:
Would it be right to say
Zou het juist zijn om te zeggen
that no one ever truly
dat niemand ooit echt is
listens? Or takes the
luistert? Of neemt de
time to understand what
tijd om te begrijpen wat
something means Without
iets betekent Zonder
opinion bias without
opinievooroordeel zonder
a one track mind
een one-track-mind
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
What can be done to
Wat kan er aan gedaan worden
change a habit born
verander een gewoonte geboren
in our minds? First
in onze gedachten? Ten eerste
step to Kiros is to
stap naar Kiros is naar
take the shells out
haal de schelpen eruit
of our eyes And then
van onze ogen En dan
to wonder enjoy
afvragen genieten
life maybe even
leven misschien zelfs
relax even relax
ontspannen, zelfs ontspannen
even relax
zelfs ontspannen
Chorus 1:
Koor 1:
No one's on display
Er is niemand te zien
And no one's gonna
En niemand zal dat doen
be passed around
rondgeleid worden
No one's on display
Er is niemand te zien
I won't let it happen
Ik zal het niet laten gebeuren
if I can help it Take
als ik er iets aan kan doen. Neem
Bb F Dm Am Bb C F Dm Gm Am Bb C F(hold)
Bb F Dm Am Bb C F Dm Gm Am Bb C F(vasthouden)
your inconsistence away
je inconsistentie weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
