Secret Weapon Songtekst Nederlandse Vertaling

MxPx - Geheim wapen

by MxPx

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MxPx Secret Weapon

Intro:
Inleiding:
e: -0-0-0-0-0---
e: -0-0-0-0-0---
B: -1-0-1-0-1---
B: -1-0-1-0-1---
G: -2-2-2-2-2---
G: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
A: -0-0-0-0-0---
EEN: -0-0-0-0-0---
E: -------------
E: -------------
You always had some trouble with authority
Je had altijd wat moeite met autoriteit
And that's the way that growing up's going supposed to be
En dat is de manier waarop opgroeien hoort te zijn
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (hamer-ons en pull-offs op de D-snaar)
But you can make it through, you gotta believe
Maar je kunt er doorheen komen, je moet erin geloven
F G Am (pull offs on B string like intro)
F G Am (pull-offs op B-snaar zoals intro)
You are your own secret weapon
Je bent je eigen geheime wapen
It's all up to you, to come out swingin'
Het is allemaal aan jou om swingend naar buiten te komen
It's all up to you!
Het is allemaal aan jou!
(Pause)
(Pauze)
Take back the stolen years, the truth will set you free
Neem de gestolen jaren terug, de waarheid zal je bevrijden
Don't lay down and lie, shut down the fallacies
Ga niet liggen en lieg, sluit de denkfouten af
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (hamer-ons en pull-offs op de D-snaar)
Throw all of your fears into the sea
Gooi al je angsten in de zee
F G Am (Hammer ons and pull offs on B string like intro)
FG Am (Hammer ons en pull-offs op B-snaar zoals intro)
You are your own secret weapon
Je bent je eigen geheime wapen
It's all up to you, to come out swingin'
Het is allemaal aan jou om swingend naar buiten te komen
It's all up to you!
Het is allemaal aan jou!
(Pause)
(Pauze)
So call all your cars, and take to the streets
Dus bel al je auto's en ga de straat op
e: ------------------------------
e: -----------------------------
B: ------------------------------
B: -----------------------------
G: -------------0----------------
G: -------------0----------------
D: -------0-2-3---3-2-0----------
D: -------0-2-3---3-2-0----------
A: -0-2-3----------------3-2-0---
EEN: -0-2-3 ----------------3-2-0 ---
E: ------------------------------
E: -----------------------------
Raise up your voice and sing
Verhef uw stem en zing
C (pull off on D string)
C (trek aan de D-snaar)
You can't change the past,
Je kunt het verleden niet veranderen,
cause nothing will last
want niets zal blijven duren
e: ---------------
e: ---------------
B: ---------------
B: ---------------
G: ---------------
G: ---------------
D: -------0-2-3---
D: -------0-2-3---
A: -0-2-3---------
EEN: -0-2-3 ---------
E: ---------------
E: ---------------
F G Am (Hammer ons and pull offs)
FG Am (hamer-ons en pull-offs)
Embrace what tomorrow brings, you can't change the past
Omarm wat morgen brengt, het verleden kun je niet veranderen
Am C G (All hammer ons and pull offs)
Am C G (alle hammer-ons en pull-offs)
e: ----------
e: ----------
B: ----------
B: ----------
G: ----------
G: ----------
D: ----------
D: ----------
A: -0-2-3----
EEN: -0-2-3----
E: ----------
E: ----------
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (hamer-ons en pull-offs op B-snaar)
You are your own secret weapon
Je bent je eigen geheime wapen
It's all up to you, to come out swingin'
Het is allemaal aan jou om swingend naar buiten te komen
It's all up to you!
Het is allemaal aan jou!
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (hamer-ons en pull-offs op B-snaar)
All up to you!
Alles aan jou!
(nd)
(nd)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.