Secret Weapon Letras Tradução em Português
MxPx – Arma Secreta
by MxPx
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
e: -0-0-0-0-0---
e: -0-0-0-0-0---
B: -1-0-1-0-1---
B: -1-0-1-0-1---
G: -2-2-2-2-2---
G: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
A: -0-0-0-0-0---
R: -0-0-0-0-0---
E: -------------
E: -------------
You always had some trouble with authority
Você sempre teve alguns problemas com autoridade
And that's the way that growing up's going supposed to be
E é assim que o crescimento deveria ser
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (martelo e retirada na corda D)
But you can make it through, you gotta believe
Mas você pode superar isso, você tem que acreditar
F G Am (pull offs on B string like intro)
F G Am (pull offs na corda B como introdução)
You are your own secret weapon
Você é sua própria arma secreta
It's all up to you, to come out swingin'
Tudo depende de você, sair balançando
It's all up to you!
Tudo depende de você!
(Pause)
(Pausa)
Take back the stolen years, the truth will set you free
Retire os anos roubados, a verdade irá libertá-lo
Don't lay down and lie, shut down the fallacies
Não deite e minta, acabe com as falácias
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (martelo e retirada na corda D)
Throw all of your fears into the sea
Jogue todos os seus medos no mar
F G Am (Hammer ons and pull offs on B string like intro)
F G Am (martelo e retirada na corda B como introdução)
You are your own secret weapon
Você é sua própria arma secreta
It's all up to you, to come out swingin'
Tudo depende de você, sair balançando
It's all up to you!
Tudo depende de você!
(Pause)
(Pausa)
So call all your cars, and take to the streets
Então ligue para todos os seus carros e vá para as ruas
e: ------------------------------
e: ------------------------------
B: ------------------------------
B: ------------------------------
G: -------------0----------------
G: -------------0----------------
D: -------0-2-3---3-2-0----------
D: -------0-2-3---3-2-0----------
A: -0-2-3----------------3-2-0---
R: -0-2-3----------------3-2-0---
E: ------------------------------
E: ------------------------------
Raise up your voice and sing
Levante sua voz e cante
C (pull off on D string)
C (puxar na corda D)
You can't change the past,
Você não pode mudar o passado,
cause nothing will last
porque nada vai durar
e: ---------------
e: ---------------
B: ---------------
B: ---------------
G: ---------------
G: ---------------
D: -------0-2-3---
D: -------0-2-3---
A: -0-2-3---------
R: -0-2-3---------
E: ---------------
E: ---------------
F G Am (Hammer ons and pull offs)
F G Am (martelo ligado e retirado)
Embrace what tomorrow brings, you can't change the past
Abrace o que o amanhã traz, você não pode mudar o passado
Am C G (All hammer ons and pull offs)
Am C G (todos os martelos e retiradas)
e: ----------
e: ----------
B: ----------
B: ----------
G: ----------
G: ----------
D: ----------
D: ----------
A: -0-2-3----
R: -0-2-3----
E: ----------
E: ----------
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (martelo e retirada na corda B)
You are your own secret weapon
Você é sua própria arma secreta
It's all up to you, to come out swingin'
Tudo depende de você, sair balançando
It's all up to you!
Tudo depende de você!
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (martelo e retirada na corda B)
All up to you!
Tudo depende de você!
(nd)
(e)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.