Secret Weapon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MxPx – Tajna Broń

by MxPx

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MxPx Secret Weapon

Intro:
Wprowadzenie:
e: -0-0-0-0-0---
mi: -0-0-0-0-0---
B: -1-0-1-0-1---
B: -1-0-1-0-1---
G: -2-2-2-2-2---
G: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
D: -2-2-2-2-2---
A: -0-0-0-0-0---
O: -0-0-0-0-0---
E: -------------
E: --------------
You always had some trouble with authority
Zawsze miałeś problemy z władzą
And that's the way that growing up's going supposed to be
I tak właśnie powinno wyglądać dorastanie
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (Wbijanie i ściąganie na strunie D)
But you can make it through, you gotta believe
Ale dasz radę, musisz uwierzyć
F G Am (pull offs on B string like intro)
F G Am (odskoki na strunie B jak intro)
You are your own secret weapon
Jesteś swoją własną tajną bronią
It's all up to you, to come out swingin'
Wszystko zależy od ciebie, czy wyjdziesz na huśtawce
It's all up to you!
Wszystko zależy od Ciebie!
(Pause)
(Pauza)
Take back the stolen years, the truth will set you free
Odzyskaj skradzione lata, prawda cię wyzwoli
Don't lay down and lie, shut down the fallacies
Nie leż i nie kłam, odrzuć błędne przekonania
Am C G Dm E (Hammer ons and pull offs on the D string)
Am C G Dm E (Wbijanie i ściąganie na strunie D)
Throw all of your fears into the sea
Wrzuć wszystkie swoje lęki do morza
F G Am (Hammer ons and pull offs on B string like intro)
F G Am (wbijanie i ściąganie młotkiem na strunie B jak wstęp)
You are your own secret weapon
Jesteś swoją własną tajną bronią
It's all up to you, to come out swingin'
Wszystko zależy od ciebie, czy wyjdziesz na huśtawce
It's all up to you!
Wszystko zależy od Ciebie!
(Pause)
(Pauza)
So call all your cars, and take to the streets
Więc zadzwońcie do wszystkich samochodów i wyjedźcie na ulice
e: ------------------------------
e: ------------------------------
B: ------------------------------
B: ------------------------------
G: -------------0----------------
G: --------------0----------------
D: -------0-2-3---3-2-0----------
D: ---0-2-3---3-2-0--------------
A: -0-2-3----------------3-2-0---
O: -0-2-3----------------3-2-0---
E: ------------------------------
E: ------------------------------
Raise up your voice and sing
Podnieś swój głos i śpiewaj
C (pull off on D string)
C (odciągnij na sznurku D)
You can't change the past,
Nie możesz zmienić przeszłości,
cause nothing will last
bo nic nie będzie trwałe
e: ---------------
e: ---------------
B: ---------------
B: ---------------
G: ---------------
G: ---------------
D: -------0-2-3---
D: --0-2-3---
A: -0-2-3---------
O: -0-2-3---------
E: ---------------
E: ---------------
F G Am (Hammer ons and pull offs)
F G Am (wbijanie i ściąganie)
Embrace what tomorrow brings, you can't change the past
Ciesz się tym, co przyniesie jutro, przeszłości nie zmienisz
Am C G (All hammer ons and pull offs)
Am C G (wszystkie uderzenia młotkiem i ściąganie)
e: ----------
ja: ----------
B: ----------
B: ----------
G: ----------
G: ----------
D: ----------
D: ----------
A: -0-2-3----
O: -0-2-3----
E: ----------
E: ----------
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (wbijanie i ściąganie na strunie B)
You are your own secret weapon
Jesteś swoją własną tajną bronią
It's all up to you, to come out swingin'
Wszystko zależy od ciebie, czy wyjdziesz na huśtawce
It's all up to you!
Wszystko zależy od Ciebie!
F G Am (hammer ons and pull offs on B string)
F G Am (wbijanie i ściąganie na strunie B)
All up to you!
Wszystko zależy od Ciebie!
(nd)
(nd)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.