Young and Depressed 歌詞 日本語訳

Panic
パニック
Chord Charts Display Order
コード譜の表示順
Intro Riff - 2x
イントロリフ - 2x
Intro Riff (2)
イントロリフ (2)
Intro Riff (2) (cont'd)
イントロリフ (2) (続き)
Main Riff
メインリフ
You've got so many problems
あなたにはたくさんの問題があります
No one else thinks you can solve them
あなたが問題を解決できるとは誰も考えていません
Where did the time go
時間はどこへ行ったのか
Everybody wants to know
誰もが知りたい
Life goes on day after day after day
人生は毎日毎日続いていきます
Too much work and no play
仕事が多すぎて遊びがない
When life seems like it cant get harder
人生がこれ以上難しくならないように思えるとき
When you feel like a martyr
殉教者のように感じるとき
When you've lost all control
すべてのコントロールを失ったとき
That's when you've let the whole world know
そのときあなたは全世界に知らせたのです
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
With no future in this loneliness
この孤独に未来はない
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
But you're pretty well dressed
しかし、あなたはとてもよく着ています
Yeah you're pretty well dressed
はい、あなたはとてもよく着ていますね
I know that you've been hurting
あなたが傷ついていることは知っています
So much has led up to this
ここに至るまでにたくさんのことがあった
Your eyes are burning
あなたの目は燃えています
Hard times make the heart resist
困難な時期には心が抵抗する
All that you want is to follow your dreams
あなたが望むのは夢を追うことだけです
They all fall apart at the seams
それらはすべて縫い目でバラバラになります
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
With no future in this loneliness
この孤独に未来はない
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
But you're pretty well dressed
しかし、あなたはとてもよく着ています
Yeah you're pretty well...
はい、とても元気です...
Bridge Riff
ブリッジリフ
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Discontentment turns to anger turning sour every lonely hour
不満は怒りに変わり、孤独な時間ごとに険悪になる
Yeah depression
そう、うつ病
Repeat bridge riff
ブリッジリフを繰り返す
Failed relations turn over a new leaf will it be a four leaf clover?
失敗した関係は心機一転、四つ葉のクローバーになるでしょうか？
Yeah obsession yeah depression yeah
そう、強迫観念、うつ病、そう
Chorus (w/ stops)
コーラス（ストップ付き）
Chorus (w/ main riff)
コーラス (メインリフ付き)
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
With no future in this loneliness
この孤独に未来はない
You're young and depressed
あなたは若くて落ち込んでいます
But you're pretty well dressed
しかし、あなたはとてもよく着ています
Yeah you're pretty well dressed
はい、あなたはとてもよく着ていますね
No future in this loneliness
この孤独に未来はない
You're pretty well dressed
かなり着飾っていますね
Yeah you're pretty well...
はい、とても元気です...