Sometimes Songtekst Nederlandse Vertaling

Use these chords:
Gebruik deze akkoorden:
The lyrics don't really matter, but this is my best guess as to what they are:
De teksten doen er niet echt toe, maar dit is mijn beste inschatting van wat ze zijn:
Close my eye, feel me high
Sluit mijn ogen, voel me high
I don't know, but you could not love me now
Ik weet het niet, maar je zou nu niet van me kunnen houden
You will know, and I feel down to the ground
Je zult het weten, en ik voel me met de grond gelijk
Over there, and I learned through life to love
Daar, en ik heb door het leven geleerd lief te hebben
You can hide, opened eyed
Je kunt je verstoppen, met geopende ogen
or the way I dream.
of de manier waarop ik droom.
Turn my head into sound
Verander mijn hoofd in geluid
I don't know but I laid down on the ground
Ik weet het niet, maar ik ging op de grond liggen
You will find that your hand held hurts to love
Je zult merken dat het vasthouden van je hand pijn doet als je liefhebt
Never cared, and your world turned hearts to love
Het maakte me nooit uit, en jouw wereld veranderde harten in liefde
You will sleep,
Je zult slapen,
You will wait, see me go
Je zult wachten, zie mij gaan
I don't care, I knew her type all along
Het maakt me niet uit, ik kende haar type al die tijd
You will wait, and I turn my eyes around
Jij zult wachten, en ik draai mijn ogen om
Hold my head and I hold you next to me.
Houd mijn hoofd vast en ik houd jou naast me.
Hold your hand
Houd je hand vast
to my eyes or the way I sleep.
voor mijn ogen of de manier waarop ik slaap.
Close my eyes, feel me high
Sluit mijn ogen, voel me high
I don't know, well you could not love me now.
Ik weet het niet, nou, je zou nu niet van me kunnen houden.
You alone, and I feel down too
Jij alleen, en ik voel me ook somber
Over there, and I learned true love from you.
Daar, en ik heb ware liefde van jou geleerd.
You can hide, opened eyed,
Je kunt je verstoppen, met geopende ogen,
or the way I dream.
of de manier waarop ik droom.
You can sleep opened eyed,
Je kunt met geopende ogen slapen,
or the way I dream.
of de manier waarop ik droom.
Continue progression over keyboard lines.
Ga door met de voortgang over toetsenbordlijnen.
Between some verses, he keeps strumming Bm/D, and others he immediately switches to D5.
Tussen sommige coupletten door blijft hij Bm/D tokkelen, en bij andere coupletten schakelt hij onmiddellijk over naar D5.
Lost in Translation is the best movie ever made.
Lost in Translation is de beste film ooit gemaakt.
iamjosh@vt.edu
iamjosh@vt.edu