Cancer Liedtext Deutsche Übersetzung

UG messed up the synch between the chords and the lyrics, but you'll figure it out,
UG hat die Synchronisierung zwischen den Akkorden und den Texten durcheinander gebracht, aber Sie werden es schon herausfinden,
you're smart.
Du bist schlau.
The intro is just E and B.
Das Intro besteht nur aus E und B.
Turn away,
Wende dich ab,
If you could get me a drink
Wenn du mir etwas zu trinken bringen könntest
Of water 'cause my lips are chapped and faded
Von Wasser, weil meine Lippen rissig und verblasst sind
Call my aunt Marie
Rufen Sie meine Tante Marie an
Help her gather all my things
Hilf ihr, alle meine Sachen zusammenzupacken
And bury me in all my favorite colors,
Und begrabe mich in all meinen Lieblingsfarben,
A A#halfdim B
A A#halbdim B
My sisters and my brothers, still,
Meine Schwestern und meine Brüder, immer noch,
I will not kiss you,
Ich werde dich nicht küssen,
'Cause the hardest part of this is leaving you.
Denn das Schwierigste daran ist, dich zu verlassen.
Now turn away,
Jetzt wende dich ab,
'Cause I'm awful just to see
Denn ich bin schrecklich, nur das zu sehen
'Cause all my hairs abandoned all my body,
Weil alle meine Haare meinen ganzen Körper verlassen haben,
Oh, my agony,
Oh, meine Qual,
Know that I will never marry,
Wisse, dass ich niemals heiraten werde,
Baby, I'm just soggy from the chemo
Baby, ich bin nur durchnässt von der Chemo
A A#halfdim B
A A#halbdim B
But counting down the days to go
Aber ich zähle die nächsten Tage herunter
It just ain't living
Es lebt einfach nicht
And I just hope you know
Und ich hoffe nur, dass du es weißt
That if you say (if you say)
Das, wenn du sagst (wenn du sagst)
Goodbye today (goodbye today)
Auf Wiedersehen heute (Auf Wiedersehen heute)
I'd ask you to be true (cause I'd ask you to be true)
Ich würde dich bitten, wahr zu sein (weil ich dich bitten würde, wahr zu sein)
'Cause the hardest part of this is leaving you
Denn das Schwierigste daran ist, dich zu verlassen
'Cause the hardest part of this is leaving you
Denn das Schwierigste daran ist, dich zu verlassen
*The guitar/piano stays on C#, but the bass plays C# B A G#. It's possible to play the
*Die Gitarre/das Klavier bleibt auf C#, aber der Bass spielt C# B A G#. Es ist möglich, das zu spielen
bass note under the C# triad, but it's not necessary.
Bassnote unter dem C#-Dreiklang, aber das ist nicht notwendig.
**Same idea. The guitar/piano stays on the C#m, but the bass plays C# C B A#.
**Gleiche Idee. Die Gitarre/das Klavier bleibt auf dem C#m, aber der Bass spielt C# C B A#.
Here's how to play the chords on guitar. (going from low E to high E)
Hier erfahren Sie, wie Sie die Akkorde auf der Gitarre spielen. (vom niedrigen E zum hohen E)
A#halfdim - X12120
A#halfdim – X12120
C# - X4666X
C# – X4666X
Hope this helps!
Hoffe das hilft!