Cancer Letra Traducción al Español

UG messed up the synch between the chords and the lyrics, but you'll figure it out,
UG arruinó la sincronización entre los acordes y la letra, pero ya lo descubrirás.
you're smart.
eres inteligente.
The intro is just E and B.
La introducción es solo E y B.
Turn away,
Aléjate,
If you could get me a drink
Si pudieras traerme una bebida
Of water 'cause my lips are chapped and faded
De agua porque mis labios están agrietados y descoloridos
Call my aunt Marie
llama a mi tia marie
Help her gather all my things
Ayúdala a recoger todas mis cosas.
And bury me in all my favorite colors,
Y entiérrame en todos mis colores favoritos,
A A#halfdim B
A A#halfdim B
My sisters and my brothers, still,
Mis hermanas y mis hermanos, todavía,
I will not kiss you,
no te besaré,
'Cause the hardest part of this is leaving you.
Porque la parte más difícil de esto es dejarte.
Now turn away,
Ahora date la vuelta,
'Cause I'm awful just to see
Porque soy horrible solo de ver
'Cause all my hairs abandoned all my body,
Porque todos mis pelos abandonaron todo mi cuerpo,
Oh, my agony,
Ay mi agonía,
Know that I will never marry,
Sepa que nunca me casaré,
Baby, I'm just soggy from the chemo
Cariño, estoy empapado por la quimioterapia.
A A#halfdim B
A A#halfdim B
But counting down the days to go
Pero contando los días que faltan
It just ain't living
simplemente no es vivir
And I just hope you know
Y sólo espero que lo sepas
That if you say (if you say)
Que si dices (si dices)
Goodbye today (goodbye today)
Adiós hoy (adiós hoy)
I'd ask you to be true (cause I'd ask you to be true)
Te pediría que fueras sincero (porque te pediría que fueras sincero)
'Cause the hardest part of this is leaving you
Porque la parte más difícil de esto es dejarte
'Cause the hardest part of this is leaving you
Porque la parte más difícil de esto es dejarte
*The guitar/piano stays on C#, but the bass plays C# B A G#. It's possible to play the
*La guitarra/piano permanece en C#, pero el bajo toca C# B A G#. Es posible jugar el
bass note under the C# triad, but it's not necessary.
nota de bajo bajo la tríada de C#, pero no es necesario.
**Same idea. The guitar/piano stays on the C#m, but the bass plays C# C B A#.
**La misma idea. La guitarra/piano permanece en C#m, pero el bajo toca C# C B A#.
Here's how to play the chords on guitar. (going from low E to high E)
Aquí se explica cómo tocar los acordes en la guitarra. (pasando de E baja a E alta)
A#halfdim - X12120
A#halfdim - X12120
C# - X4666X
C#-X4666X
Hope this helps!
¡Espero que esto ayude!