SING Songtekst Nederlandse Vertaling

My Chemical Romance - Sing
Mijn chemische romantiek - Zing
ch /ch
ch /ch
Intro || (drums and synth) ||x4 C#dim = x42020 B7/D# = xx1202
Inleiding || (drums en synth) ||x4 C#dim = x42020 B7/D# = xx1202
Sing it up, boy you've got to see what tomorrow brings
Zing het op, jongen, je moet zien wat morgen brengt
Sing it up, girl you've got to be what tomorrow needs
Zing het op, meisje, je moet zijn wat morgen nodig heeft
For every time that they want to count you out
Voor elke keer dat ze je willen afrekenen
And use your voice every single time you open up your mouth
En gebruik je stem elke keer dat je je mond opendoet
Sing it for the boys, sing it for the girls
Zing het voor de jongens, zing het voor de meisjes
Everytime that you lose it sing it for the world
Elke keer dat je het verliest, zing het voor de wereld
Sing it from the heart, sing it 'til you're nuts
Zing het vanuit je hart, zing het tot je gek bent
ch /ch
ch /ch
Sing it out for the ones that'll hate your guts
Zing het uit voor degenen die je lef zullen haten
Sing it for the deaf, sing it for the blind
Zing het voor doven, zing het voor blinden
Sing about everyone that you left behind
Zing over iedereen die je hebt achtergelaten
Sing it for the world, sing it for the world
Zing het voor de wereld, zing het voor de wereld
Verse2
Vers 2
Sing it up, boy they're gonna sell what tomorrow means
Zing het op, jongen, ze gaan verkopen wat morgen betekent
Sing it up, girl before they kill what tomorrow brings
Zing het op, meisje, voordat ze vermoorden wat de dag van morgen brengt
You've got to make a choice before the music drowns you out
Je moet een keuze maken voordat de muziek je overstemt
And raise your voice every single time they try and shut your mouth
En verhef je stem elke keer als ze proberen je mond te houden
Sing it for the boys, sing it for the girls
Zing het voor de jongens, zing het voor de meisjes
Everytime that you lose it sing it for the world
Elke keer dat je het verliest, zing het voor de wereld
Sing it from the heart, sing it 'til you're nuts
Zing het vanuit je hart, zing het tot je gek bent
ch /ch
ch /ch
Sing it out for the ones that'll hate your guts
Zing het uit voor degenen die je lef zullen haten
Sing it for the deaf, sing it for the blind
Zing het voor doven, zing het voor blinden
Sing about everyone that you left behind
Zing over iedereen die je hebt achtergelaten
Sing it for the world, sing it for the world
Zing het voor de wereld, zing het voor de wereld
Int
Int
Cleaned up, corporation progress dying in the process
Opgeruimd, de vooruitgang van het bedrijf sterft daarbij af
Children that can talk about it living on the
Kinderen die erover kunnen praten, wonen op de
Railway, people moving sideways sell it 'til your
Spoorwegen, mensen die zijwaarts bewegen, verkopen het tot jouw
Last days buy yourself the motivation Generation nothing
Laatste dagen koop jezelf de motivatie Generatie niets
Nothing but a dead scene product of a white dream
Niets dan een dood scèneproduct van een witte droom
I am not the singer that you wanted but a
Ik ben niet de zanger die je wilde, maar een
Dancer I refuse to answer, talk about the past and
Danser Ik weiger te antwoorden, praat over het verleden en
Rooting for the ones that want to get away. (Keep running)
Wortelen voor degenen die weg willen. (Blijf rennen)
Sing it for the boys, sing it for the girls
Zing het voor de jongens, zing het voor de meisjes
Everytime that you lose it sing it for the world
Elke keer dat je het verliest, zing het voor de wereld
Sing it from the heart, sing it 'til you're nuts
Zing het vanuit je hart, zing het tot je gek bent
ch /ch
ch /ch
Sing it out for the ones that'll hate your guts
Zing het uit voor degenen die je lef zullen haten
Sing it for the deaf, sing it for the blind
Zing het voor doven, zing het voor blinden
Sing about everyone that you left behind
Zing over iedereen die je hebt achtergelaten
Sing it for the world, sing it for the world
Zing het voor de wereld, zing het voor de wereld
(Got to see what tomorrow brings)
(Ik moet zien wat morgen brengt)
Sing it for the world, sing it for the world
Zing het voor de wereld, zing het voor de wereld
(Yeah you got to be what tomorrow needs)
(Ja, je moet zijn wat morgen nodig heeft)
Sing it for the world, sing it for the world
Zing het voor de wereld, zing het voor de wereld
Outro || (2 bars) || Em |D |C#dim |C D ||x2 Em
Uit || (2 maten) || Em |D |C#dim |C D ||x2 Em