Lay Low 歌詞 日本語訳

D-0-0-0------0-0-0-0------0-0--2/4--4----0h2/4------0-0-2/4--4--0----0--|
D-0-0-0------0-0-0-0-----0-0--2/4--4----0h2/4------0-0-2/4--4--0----0--|
A-0-0-0--0h2---0-0-0--0h2---0--------0----------0h2---0-------0-0-0h2---|
A-0-0-0---0h2---0-0-0---0h2---0--------0----------0h2---0--------0-0-0h2---|
D---0-0-0-----0------5--2--7--------------| whole thing (x2)
D---0-0-0-----0-----5---2---7--------------|全体 (x2)
A---0-0-0--0h2--(2x)-5--2--7--------------|
A---0-0-0--0h2--(2x)-5--2--7--------------|
LAY LOW WHY DON'T YA NOW?
静かに、なぜ今はやらないのですか？
LAY BACK AWHILE AND I'LL SHOW YA
しばらく横になっていて、見せてあげるよ
I GOT THE GOOD THAT YOU WANT NO NEED TO GO AND
あなたが行かなくてもいいのはわかった、そして
HUNT SOMETHING ELSE
他のものを狩る
IT'S RIGHT HERE WITH ME
それは私と一緒にここにあります
WHEN YOU STAY.
滞在するとき。
IT'S ALWAYS GOOD WHEN I GET TO SEE
会うときはいつも良いです
THAT THERE'S NEVER MORE THAN WHAT
それ以上のものは決してないということ
YOU'RE TELLING ME
あなたは私にそう言っています
WHEN YOU STAY HOME
家にいるとき
lead into/chorus:
リードイン/コーラス:
LAY LOW IF THE FEEL IS RIGHT
感触が正しい場合は低く寝てください
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
私が望むものはすべてここにあります、今夜
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
そして寝室の床を通ります
AFTER GOIN LIKE THIS SO LONG.
こんなに長く続いた後。
Aaaaaaaaaaaahhh, Aaaaaaaaaaahh
ああああああああ、ああああああ
WILL YOU STAY
滞在しますか
Repeat interlude
間奏を繰り返す
HOLD UP - YOU SHOWED ME.
ちょっと待ってください - あなたが私に見せてくれました。
OH WHAT YOU TOLD ME
ああ、あなたが私に言ったこと
IT'S NOT WHAT YOU WANT BUT WHAT YOU NEED
それはあなたが望むものではなく、あなたが必要とするものです
IT'S NOT A HEAD FULL OF BOOZE (PILLS) OR AMPHETAMINES
酒（錠剤）やアンフェタミンで頭がいっぱいになるわけではない
WHEN YOU STAY.
滞在するとき。
IT'S ALWAYS GOOD WHEN I GET TO SEE THAT THERE'S
そこにあるのを見ることができたときは、いつも良いことです
NEVER MORE THAN WHAT YOU'RE TELLING ME
あなたが私に話している以上のことは決してしないでください
WHEN YOU STAY - HOME.
滞在中 - 自宅。
lead into/chorus:
リードイン/コーラス:
LAY LOW LET THE FETUS ROCK
体を低くして胎児を揺さぶりましょう
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
私が望むものはすべてここにあります、今夜
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
そして寝室の床を通ります
AFTER GOIN LIKE THIS SO LONG.
こんなに長く続いた後。
LAY LOW LET THE FETUS ROCK
体を低くして胎児を揺さぶりましょう
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
私が望むものはすべてここにあります、今夜
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
そして寝室の床を通ります
AFTER GOIN FULL TILT SO LONG.
フルティルトを長時間行った後。
Aaaaaaaaaaaahhh, Aaaaaaaaaaahh
ああああああああ、ああああああ
yeeaaaaaaaaah, ooohhhh-ooohh
ええええええ、おおおおおおおおおおおおおおおおお
yeeaaaaaaaaah, ooohhhh-ooohh
ええええええ、おおおおおおおおおおおおおおおおお
Solo (Rhythm chords continue F# E throughout solos)(more coming soon):
ソロ (リズム コードはソロ全体で F# E を続けます) (詳細は近日公開予定):
B---15b17-15b17--15-----12-12--15-13-12--------------12--------------|
B---15b17-15b17--15-----12-12--15-13-12--------------12--------------|