Lay Low Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D-0-0-0------0-0-0-0------0-0--2/4--4----0h2/4------0-0-2/4--4--0----0--|
D-0-0-0------0-0-0-0------0-0--2/4--4----0h2/4------0-0-2/4--4--0----0--|
A-0-0-0--0h2---0-0-0--0h2---0--------0----------0h2---0-------0-0-0h2---|
A-0-0-0--0h2---0-0-0--0h2---0--------0---------0h2---0------0-0-0h2---|
D---0-0-0-----0------5--2--7--------------| whole thing (x2)
D---0-0-0-----0------5--2--7--------------| całość (x2)
A---0-0-0--0h2--(2x)-5--2--7--------------|
A---0-0-0--0h2--(2x)-5--2--7--------------|
LAY LOW WHY DON'T YA NOW?
POŁOŻ SIĘ DLACZEGO NIE TERAZ?
LAY BACK AWHILE AND I'LL SHOW YA
Połóż się na chwilę, a ci pokażę
I GOT THE GOOD THAT YOU WANT NO NEED TO GO AND
MAM DOBRE, ŻE NIE CHCESZ IŚĆ I
HUNT SOMETHING ELSE
ZNAJDŹ COŚ INNEGO
IT'S RIGHT HERE WITH ME
JEST TU ZE MNĄ
WHEN YOU STAY.
KIEDY ZOSTAJESZ.
IT'S ALWAYS GOOD WHEN I GET TO SEE
ZAWSZE DOBRZE GDY MOGĘ ZOBACZYĆ
THAT THERE'S NEVER MORE THAN WHAT
ŻE NIE MA NIGDY WIĘCEJ NIŻ CO
YOU'RE TELLING ME
TY MI MÓWISZ
WHEN YOU STAY HOME
KIEDY ZOSTAJESZ W DOMU
lead into/chorus:
prowadzić do/refren:
LAY LOW IF THE FEEL IS RIGHT
POŁOŻ SIĘ NIŻKO, JEŚLI CZUJESZ ODPOWIEDNIE
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
Mam tu wszystko, czego chcę, w Tobie, Tonite
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
I WYJDZIEMY NA PODŁOGĘ SYPIALNI
AFTER GOIN LIKE THIS SO LONG.
PO TAK DŁUGIM CZASIE.
Aaaaaaaaaaaahhh, Aaaaaaaaaaahh
Aaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaa
WILL YOU STAY
ZOSTANIESZ
Repeat interlude
Powtórz przerwę
HOLD UP - YOU SHOWED ME.
WSTRZYMAJ SIĘ - POKAZAŁEŚ MI.
OH WHAT YOU TOLD ME
Och, co mi powiedziałeś
IT'S NOT WHAT YOU WANT BUT WHAT YOU NEED
NIE JEST TO CZEGO CHCESZ, ALE TO CZEGO POTRZEBUJESZ
IT'S NOT A HEAD FULL OF BOOZE (PILLS) OR AMPHETAMINES
TO NIE JEST GŁOWA PEŁNA PIGUŁKI LUB AMFETAMIN
WHEN YOU STAY.
KIEDY ZOSTAJESZ.
IT'S ALWAYS GOOD WHEN I GET TO SEE THAT THERE'S
ZAWSZE DOBRZE, GDY MOGĘ ZOBACZYĆ, ŻE TAM JEST
NEVER MORE THAN WHAT YOU'RE TELLING ME
NIGDY WIĘCEJ NIŻ TO CO MI MÓWISZ
WHEN YOU STAY - HOME.
KIEDY ZOSTAJESZ W DOMU.
lead into/chorus:
prowadzić do/refren:
LAY LOW LET THE FETUS ROCK
Połóż się nisko, niech płód się kołysze
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
Mam tu wszystko, czego chcę, w Tobie, Tonite
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
I WYJDZIEMY NA PODŁOGĘ SYPIALNI
AFTER GOIN LIKE THIS SO LONG.
PO TAK DŁUGIM CZASIE.
LAY LOW LET THE FETUS ROCK
Połóż się nisko, niech płód się kołysze
I GOT ALL THAT I WANT HERE IN YOU TONITE
Mam tu wszystko, czego chcę, w Tobie, Tonite
AND WE'LL PASS OUTON THE BEDROOM FLOOR
I WYJDZIEMY NA PODŁOGĘ SYPIALNI
AFTER GOIN FULL TILT SO LONG.
PO TAK DŁUGIM UŻYCIU FULL TILT.
Aaaaaaaaaaaahhh, Aaaaaaaaaaahh
Aaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaa
yeeaaaaaaaaah, ooohhhh-ooohh
taaaaak, ooohhhh-ooohh
yeeaaaaaaaaah, ooohhhh-ooohh
taaaaak, ooohhhh-ooohh
Solo (Rhythm chords continue F# E throughout solos)(more coming soon):
Solo (akordy rytmiczne kontynuują F# E w solówkach) (więcej wkrótce):
B---15b17-15b17--15-----12-12--15-13-12--------------12--------------|
B---15b17-15b17--15-----12-12--15-13-12--------------12--------------|