Lost in Austin Songtekst Nederlandse Vertaling

Is there a world more lonely than ours, Out there beyond the stars
Is er een wereld die eenzamer is dan de onze, daar buiten de sterren?
Is there another me
Is er nog een ik
Looking back across the sea
Terugkijkend over de zee
I wonder if he knows, I wonder if he cares
Ik vraag me af of hij het weet, ik vraag me af of het hem iets kan schelen
I wonder if he ever wonders
Ik vraag me af of hij zich dat ooit afvraagt
I wonder if he asks
Ik vraag me af of hij het vraagt
Am I just a blind spot in his eye?
Ben ik slechts een blinde vlek in zijn oog?
Am I just a reflection of the light?
Ben ik slechts een weerspiegeling van het licht?
If what the folklore says it's true, If there's a face above the blue
Als het waar is wat de folklore zegt, als er een gezicht boven het blauw staat
Brighter than the Marfa lights
Helderder dan de Marfa-lichten
Looking down on me and you
Neerkijkend op mij en jou
I wonder if he knows, Is there a secret door
Ik vraag me af of hij weet: is er een geheime deur?
A place where I can lay to rest
Een plek waar ik kan liggen om uit te rusten
When I got lost in Austin Falls
Toen ik verdwaalde in Austin Falls
Am I just a blind spot in his eye?
Ben ik slechts een blinde vlek in zijn oog?
Am I just a reflection of the light? The light, the light
Ben ik slechts een weerspiegeling van het licht? Het licht, het licht
Take me to the edge
Breng mij naar de rand
I'm not scared
Ik ben niet bang
And if we fall off, It doesn't matter
En als we eraf vallen, maakt het niet uit
We'll do it all again
We doen het allemaal nog een keer
Take me to the edge, I'm not scared
Breng me naar de rand, ik ben niet bang
I want to feel the cold wind in my hair
Ik wil de koude wind door mijn haar voelen
And if we fall off
En als we eraf vallen
It doesn't matter
Het maakt niet uit
We'll do it all again
We doen het allemaal nog een keer
(Same chords)
(Dezelfde akkoorden)
Is there an octave
Is er een octaaf?
We've not found
We hebben het niet gevonden
Way up above the sound
Ver boven het geluid
A station on my radio
Een zender op mijn radio
A frequency that we don't know
Een frequentie die we niet kennen
And if this ode of (?)
En als deze ode aan (?)
Is still hanging over me
Hangt nog steeds boven mij
Then Lord is it too late
Heer, dan is het te laat
To take me up to heaven's gate
Om mij naar de hemelpoort te brengen
Am I just a blind spot in your eye?
Ben ik gewoon een blinde vlek in je oog?
Am I just a reflection of the light?
Ben ik slechts een weerspiegeling van het licht?
The light, the light
Het licht, het licht
Take me to the edge
Breng mij naar de rand
I'm not scared
Ik ben niet bang
And if we fall off
En als we eraf vallen
It doesn't matter
Het maakt niet uit
We'll do it all again
We doen het allemaal nog een keer
Take me to the edge
Breng mij naar de rand
I'm not scared
Ik ben niet bang
I want to feel the cold wind in my hair
Ik wil de koude wind door mijn haar voelen
And if we fall off
En als we eraf vallen
It doesn't matter
Het maakt niet uit
We'll do it all again
We doen het allemaal nog een keer
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh....
Oh oh oh, oh oh oh....