Luminescence كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: C Ab
مقدمة: ج أب
So here we are once again, yeah
وها نحن هنا مرة أخرى، نعم
Different but your luminous, effervescent color still remains
مختلف ولكن لونك المضيء الفوار لا يزال قائما
And I know we still share the same
وأنا أعلم أننا مازلنا نتشارك نفس الشيء
Crimson colored, poisonous blood in our veins
قرمزي اللون، ودماء سامة تجري في عروقنا
You still swim around the canals in my head like cocaine
مازلت تسبح حول القنوات في رأسي مثل الكوكايين
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
ونعم، إنه شعور جيد ولكن ليس نصف ما لو بقيت فيه
But the more that you need it the less that you feel the pain
ولكن كلما كنت في حاجة إليها كلما قل شعورك بالألم
But it's not the coke, it's the lump in my throat that's to blame
لكن ليس الكوكايين، بل الغصة في حلقي هي المسؤولة
While we've been hiding out in the dark
بينما كنا نختبئ في الظلام
The bloody consummation of our love has concealed the scars
لقد أخفى الإكتمال الدموي لحبنا الندوب
Of where we were once pulled apart
من حيث تم تفكيكنا ذات مرة
An intoxicated magnetism that reignites the old spark
مغناطيسية مسكرة تعيد إشعال الشرارة القديمة
You still swim around the canals in my head like cocaine
مازلت تسبح حول القنوات في رأسي مثل الكوكايين
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
ونعم، إنه شعور جيد ولكن ليس نصف ما لو بقيت فيه
But the more that I need it the less that I feel the pain
ولكن كلما كنت في حاجة إليها كلما قل شعوري بالألم
Each day older I get I step closer to forgetting your name
كل يوم أتقدم فيه أقترب من نسيان اسمك
But I won't
لكنني لن أفعل ذلك
No, I won't
لا، لن أفعل
I won't
لن أفعل
the timing of the chords may not be perfect but i'm pretty sure the chords are right
قد لا يكون توقيت الأوتار مثاليًا ولكني متأكد تمامًا من أن الأوتار صحيحة