Luminescence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gizemli Jetler - Lüminesans

by Mystery Jets

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mystery Jets Luminescence

intro: C Ab
giriş: C Ab
So here we are once again, yeah
İşte bir kez daha buradayız, evet
Different but your luminous, effervescent color still remains
Farklı ama parlak, efervesan rengin hala duruyor
And I know we still share the same
Ve biliyorum ki hala aynı şeyleri paylaşıyoruz
Crimson colored, poisonous blood in our veins
Damarlarımızda kızıl renkli, zehirli kan
You still swim around the canals in my head like cocaine
Hala kokain gibi kafamın içindeki kanalların etrafında yüzüyorsun
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
Ve evet iyi hissettiriyor ama kalsan hissettiğinin yarısı kadar bile değil
But the more that you need it the less that you feel the pain
Ama ona ne kadar çok ihtiyaç duyarsan acıyı o kadar az hissedersin
But it's not the coke, it's the lump in my throat that's to blame
Ama sorun kola değil, boğazımdaki yumru
While we've been hiding out in the dark
Biz karanlıkta saklanırken
The bloody consummation of our love has concealed the scars
Aşkımızın kanlı tamamlanması yara izlerini gizledi
Of where we were once pulled apart
Bir zamanlar ayrıldığımız yerden
An intoxicated magnetism that reignites the old spark
Eski kıvılcımı yeniden alevlendiren sarhoş edici bir manyetizma
You still swim around the canals in my head like cocaine
Hala kokain gibi kafamın içindeki kanalların etrafında yüzüyorsun
And yes it feels good but not half as it would had you stayed
Ve evet iyi hissettiriyor ama kalsan hissettiğinin yarısı kadar bile değil
But the more that I need it the less that I feel the pain
Ama buna ne kadar çok ihtiyacım olursa acıyı o kadar az hissediyorum
Each day older I get I step closer to forgetting your name
Yaşlandığım her gün adını unutmaya bir adım daha yaklaşıyorum
But I won't
Ama yapmayacağım
No, I won't
Hayır, yapmayacağım
I won't
yapmayacağım
the timing of the chords may not be perfect but i'm pretty sure the chords are right
akorların zamanlaması mükemmel olmayabilir ama akorların doğru olduğundan oldukça eminim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.