Soluble in Air كلمات أغنية ترجمة عربية

Soluble In Air - Mystery Jets
قابل للذوبان في الهواء - طائرات غامضة
Email:porcomatamacaco@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: porcomatamacaco@hotmail.co.uk
Chords used: G F Em F#
الحبال المستخدمة: G F Em F#
Verse 1 (play each chord just once)
الآية 1 (اعزف كل وتر مرة واحدة فقط)
To be the hero of my story
ليكون بطل قصتي
Forced are the events of my life
القسري هي أحداث حياتي
You're young, oh twice but once
أنت شاب، أوه مرتين ولكن مرة واحدة
Save my trouble
احفظ مشكلتي
Bridge (Start strumming)
الجسر (بدء العزف)
You struggle
أنت تكافح
You struggle
أنت تكافح
G\,F#\,F (play each chord once)
G\,F#\,F (عزف كل وتر مرة واحدة)
CHORUS (Back to strumming)
جوقة (العودة إلى العزف)
Bathe me in water vapour
اغسليني ببخار الماء
Erase me to ashes with fire
امحوني إلى رماد بالنار
I grow old to dust in the dark
أنا أكبر من الغبار في الظلام
You left me be soluble in air
لقد تركتني أذوب في الهواء
Verse 2 (back to playing each chord once)
الآية 2 (العودة إلى العزف على كل وتر مرة واحدة)
If I, really knew the truth
لو كنت أعرف الحقيقة حقًا
I'd probably turn back with love
ربما سأعود بالحب
Better to not know too much too soon
من الأفضل ألا تعرف الكثير في وقت مبكر جدًا
Mankind is always in the tongue (REPEATED A FEW TIMES)
الإنسان دائما في اللسان (كرر عدة مرات)
G\,F#\,F (play each chord once)
G\,F#\,F (عزف كل وتر مرة واحدة)
CHORUS (2X)
جوقة (2X)
OUTRO (SAME AS CHORUS)
الخاتمة (نفس الجوقة)
That is all I can work out so far. Any improvements, contact me.
وهذا كل ما يمكنني العمل به حتى الآن. أي تحسينات، الاتصال بي.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة