Soluble in Air Songtekst Nederlandse Vertaling

Soluble In Air - Mystery Jets
Oplosbaar in de lucht - Mystery Jets
Email:porcomatamacaco@hotmail.co.uk
E-mail: porcomatamacaco@hotmail.co.uk
Chords used: G F Em F#
Gebruikte akkoorden: GF Em F#
Verse 1 (play each chord just once)
Vers 1 (speel elk akkoord slechts één keer)
To be the hero of my story
Om de held van mijn verhaal te zijn
Forced are the events of my life
Gedwongen zijn de gebeurtenissen in mijn leven
You're young, oh twice but once
Je bent jong, oh twee keer maar één keer
Save my trouble
Bespaar mij de moeite
Bridge (Start strumming)
Bridge (begin met tokkelen)
You struggle
Jij worstelt
You struggle
Jij worstelt
G\,F#\,F (play each chord once)
G\,F#\,F (speel elk akkoord één keer)
CHORUS (Back to strumming)
CHORUS (Terug naar tokkelen)
Bathe me in water vapour
Baad mij in waterdamp
Erase me to ashes with fire
Wis mij tot as met vuur
I grow old to dust in the dark
Ik word oud tot stof in het donker
You left me be soluble in air
Je liet me oplosbaar in de lucht
Verse 2 (back to playing each chord once)
Vers 2 (terug naar het één keer spelen van elk akkoord)
If I, really knew the truth
Als ik echt de waarheid wist
I'd probably turn back with love
Ik zou waarschijnlijk met liefde terugkeren
Better to not know too much too soon
Het is beter om niet te snel te veel te weten
Mankind is always in the tongue (REPEATED A FEW TIMES)
De mensheid spreekt altijd de tong (EEN PAAR KEER HERHAALD)
G\,F#\,F (play each chord once)
G\,F#\,F (speel elk akkoord één keer)
CHORUS (2X)
KOOR (2X)
OUTRO (SAME AS CHORUS)
OUTRO (ZELFDE ALS CHORUS)
That is all I can work out so far. Any improvements, contact me.
Dat is het enige wat ik tot nu toe kan uitwerken. Eventuele verbeteringen, neem contact met mij op.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen