Taken By the Tide كلمات أغنية ترجمة عربية

us2
us2
Remember the time we shared our first cigarette?
هل تتذكر الوقت الذي شاركنا فيه سيجارتنا الأولى؟
s2
s2
Late at night Whiskey and the Fountainhead
في وقت متأخر من الليل الويسكي والنافورة
us2
us2
And though you were younger Still you stole the first kiss
وعلى الرغم من أنك كنت أصغر سنا إلا أنك سرقت القبلة الأولى
Well it seems so long ago We were just kids
حسنًا، يبدو أنه منذ فترة طويلة كنا مجرد أطفال
horus
حورس
Brother I thought that you would be there till the end
أخي اعتقدت أنك سوف تكون هناك حتى النهاية
You were my rock upon which I could always depend
لقد كنت صخرتي التي يمكنني الاعتماد عليها دائمًا
Together we fought and never left each other's side
لقد قاتلنا معًا ولم نترك جانب بعضنا البعض أبدًا
Brother I reached out but you were taken by the tide
لقد تواصلت معك يا أخي ولكن المد والجزر قد جرفك
Taken by the tide
أخذها المد
us2
us2
We swam in cenotes in southern Mexico
لقد سبحنا في الفجوات الصخرية في جنوب المكسيك
us2
us2
Though the water was warm Well the cracks had started to show
على الرغم من أن الماء كان دافئًا، إلا أن الشقوق بدأت تظهر
us2
us2
You watched the Pacific Sunrise on New Year's Day
لقد شاهدت شروق الشمس في المحيط الهادئ في يوم رأس السنة الجديدة
Next to me but your heart was a million miles away
بجانبي ولكن قلبك كان على بعد مليون ميل
horus
حورس
Brother I thought that you would be there till the end
أخي اعتقدت أنك سوف تكون هناك حتى النهاية
"You are my watchman," I said, "You are my best friend"
"أنت حارسي،" قلت، "أنت أفضل صديق لي"
"It's time for me to go," so softly you replied
"لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب،" أجبت بهدوء
Brother I reached out but you were taken by the tide
لقد تواصلت معك يا أخي ولكن المد والجزر قد جرفك
You were taken by the tide
لقد أخذك المد والجزر
M8
م8
The lights are on
الأضواء مضاءة
No one is home You've gone away
لا أحد في المنزل لقد رحلت
The lights are on No one is home
الأضواء مضاءة ولا أحد في المنزل
You've gone away
لقد ذهبت بعيدا
horus
حورس
Brother I thought that you would be there till the end
أخي اعتقدت أنك سوف تكون هناك حتى النهاية
You and I know we said some things we never meant
أنت وأنا نعلم أننا قلنا بعض الأشياء التي لم نقصدها أبدًا
Forever our dreams will burn upon the funeral pyre
إلى الأبد سوف تحترق أحلامنا في المحرقة الجنائزية
Brother I reached out but you were taken by the tide
لقد تواصلت معك يا أخي ولكن المد والجزر قد جرفك