Taken By the Tide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

us2
my2
Remember the time we shared our first cigarette?
Pamiętasz, jak wypiliśmy pierwszego papierosa?
s2
s2
Late at night Whiskey and the Fountainhead
Późnym wieczorem Whisky i Fountainhead
us2
my2
And though you were younger Still you stole the first kiss
I chociaż byłaś młodsza, wciąż ukradłaś pierwszy pocałunek
Well it seems so long ago We were just kids
Cóż, wydaje się, że było to tak dawno temu. Byliśmy tylko dziećmi
horus
Horus
Brother I thought that you would be there till the end
Bracie, myślałem, że będziesz tam do końca
You were my rock upon which I could always depend
Byłeś moją skałą, na której zawsze mogłem polegać
Together we fought and never left each other's side
Razem walczyliśmy i nigdy się nie oddalaliśmy
Brother I reached out but you were taken by the tide
Bracie, wyciągnąłem rękę, ale zostałeś porwany przez przypływ
Taken by the tide
Porwany przez przypływ
us2
my2
We swam in cenotes in southern Mexico
Pływaliśmy w cenotach w południowym Meksyku
us2
my2
Though the water was warm Well the cracks had started to show
Chociaż woda była ciepła. Cóż, zaczęły pojawiać się pęknięcia
us2
my2
You watched the Pacific Sunrise on New Year's Day
Oglądałeś wschód słońca na Pacyfiku w Nowy Rok
Next to me but your heart was a million miles away
Obok mnie, ale twoje serce było milion mil stąd
horus
Horus
Brother I thought that you would be there till the end
Bracie, myślałem, że będziesz tam do końca
"You are my watchman," I said, "You are my best friend"
„Jesteś moim stróżem” – powiedziałem – „Jesteś moim najlepszym przyjacielem”
"It's time for me to go," so softly you replied
„Nadszedł czas, żebym poszła” – odpowiedziałaś cicho
Brother I reached out but you were taken by the tide
Bracie, wyciągnąłem rękę, ale zostałeś porwany przez przypływ
You were taken by the tide
Porwał Cię przypływ
M8
M8
The lights are on
Światła są włączone
No one is home You've gone away
Nikogo nie ma w domu. Odszedłeś
The lights are on No one is home
Światła są włączone. Nikogo nie ma w domu
You've gone away
Odszedłeś
horus
Horus
Brother I thought that you would be there till the end
Bracie, myślałem, że będziesz tam do końca
You and I know we said some things we never meant
Ty i ja wiemy, że powiedzieliśmy rzeczy, których nigdy nie mieliśmy na myśli
Forever our dreams will burn upon the funeral pyre
Na zawsze nasze sny będą płonąć na stosie pogrzebowym
Brother I reached out but you were taken by the tide
Bracie, wyciągnąłem rękę, ale zostałeś porwany przez przypływ