All Is a Game Liedtext Deutsche Übersetzung

chords eadgbe
Akkorde eadgbe
F#m7sus4 244200
F#m7sus4 244200
Bm7sus4 x20200
Bm7sus4 x20200
Verse-
Vers-
us4s4
us4s4
Chorus-
Chor-
ussus4
ussus4
Bridge-
Brücke-
INTRO verse chords X3
INTRO-Strophenakkorde X3
Do you wake up and lie there
Wachst du auf und liegst da?
And think it through?
Und darüber nachdenken?
Is the weight of your own life
Ist das Gewicht Ihres eigenen Lebens
Too much for you?
Zu viel für dich?
Well
Nun ja
in7sus4
in7sus4
(it all is a game, yeah
(Es ist alles ein Spiel, ja
You forgot to play you did ) X2
Du hast vergessen zu spielen, das hast du getan) X2
s
s
Woke up an hour after the clock
Bin eine Stunde nach der Uhr aufgewacht
Remembered the details and wanted to stop
Ich erinnerte mich an die Details und wollte aufhören
The stakes in my life
Die Einsätze in meinem Leben
Are going so far up
Gehen so weit nach oben
That my fingers are like
Dass meine Finger so sind
Haven't you had enough
Hast du nicht genug?
(etc)
(usw.)
But first i gotta find money
Aber zuerst muss ich Geld finden
I gotta get lunch
Ich muss zu Mittag essen
Tell me something funny
Erzähl mir etwas Lustiges
Coz i'm cracking up
Denn ich drehe durch
And later when i see stars
Und später, wenn ich Sterne sehe
I'll know i'm alright
Ich werde wissen, dass es mir gut geht
I go scary far
Ich gehe beängstigend weit
From the dark to the light
Von der Dunkelheit ins Licht
But
Aber
in7sus4
in7sus4
(it all is a game, yeah
(Es ist alles ein Spiel, ja
You forgot to play you did ) X2
Du hast vergessen zu spielen, das hast du getan) X2
D A C G X2 (oohs)
D A C G X2 (oohs)
The stove is open coz it's cooooold
Der Herd steht offen, weil er kalt ist
Got a stack of posessions to be soooooold
Habe einen Haufen Besitztümer, um sooooo alt zu sein
MIDDLE 8
MITTE 8
in7sus4
in7sus4
There's a hallway to a doorway
Es gibt einen Flur, der zu einer Tür führt
To a room that you're in
In einen Raum, in dem du bist
in7sus4
in7sus4
And in there all day The walls are you say
Und den ganzen Tag drin sind die Wände, sagst du
The sky's whatever you say
Der Himmel ist, was auch immer du sagst
CHORUS INSTRUMENTAL (chords single strum)
CHOR INSTRUMENTAL (Akkorde, einzelner Schlag)
CHORUS (keeping single strum going)
CHOR (einen Schlag weiterführend)
-the end
-das Ende