Zen Brain Songtekst Nederlandse Vertaling

Nada Surf - Zen-brein

by Nada Surf

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nada Surf Zen Brain

You wait for the summer
Je wacht op de zomer
And then you wait for the winter
En dan wacht je op de winter
But there's a total lack of splendor
Maar er is een totaal gebrek aan pracht
Chorus #1: (chords distorted)
Refrein #1: (akkoorden vervormd)
D A Amaj7 f#
DA Amaj7 f#
Zen Brain, throw away your crushes
Zen Brain, gooi je verliefdheden weg
All your childhood crutches away
Al je jeugdkrukken verdwijnen
D A Amaj7 f#
DA Amaj7 f#
Super brain, never scared of nothing
Superbrein, nooit ergens bang voor
violence or loving my way
geweld of van mijn manier houden
Interlude: (by the way, I don't know if this expression is right.
Intermezzo: (ik weet trouwens niet of deze uitdrukking juist is.
I'm German, you know... ;-))
Ik ben Duits, weet je... ;-))
Play the same chords as during the verse, but distorted, 2x.
Speel dezelfde akkoorden als tijdens het couplet, maar dan vervormd, 2x.
Verse 2: (clear)
Vers 2: (duidelijk)
Dmaj7 A* E* E (repeat, guess, 3x)
Dmaj7 A* E* E (herhalen, raden, 3x)
I'm going from strange to stranger, every year
Ik ga elk jaar van vreemd naar vreemd
I'm going from strange to stranger, every year
Ik ga elk jaar van vreemd naar vreemd
I take it back, you're panicking, I take it back
Ik neem het terug, je raakt in paniek, ik neem het terug
I just don't know, I really thought I wanted to go
Ik weet het gewoon niet, ik dacht echt dat ik wilde gaan
Chorus #2: (distortion)
Refrein #2: (vervorming)
Zen brain...
Zen-brein...
All your childhood crutches away, today
Al je jeugdkrukken zijn weg, vandaag
Repeat chorus #2
Herhaal refrein #2
END
EINDE
P. S. : I LOVE THIS SONG!!!!
P.S.: IK HOU VAN DIT LIED!!!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.