Song I Just Wrote Songtekst Nederlandse Vertaling

Song I just wrote by Nadeah
Liedje dat ik zojuist heb geschreven door Nadeah
TAB
TAB
Got me a prescription for perfect living
Ik heb een recept gekregen voor een perfect leven
But I lost it on the breeze
Maar ik verloor het door de wind
So I ran down to the crossroads winter stinging
Dus rende ik naar het kruispunt van de winter stekend
And I tried my very best just to breathe
En ik deed mijn uiterste best om gewoon te ademen
Chorus:
refrein:
Now I know it's not the way
Nu weet ik dat dit niet de manier is
And that it was meant to be
En dat was de bedoeling
But right now I don't think I can see
Maar op dit moment denk ik niet dat ik het kan zien
So would you lend me your eyes for a little while?
Dus zou je mij even je ogen willen lenen?
And so I might remember how to smile
En zo herinner ik me misschien hoe ik moest glimlachen
Got me a friend named Peg, she taught me knitting
Ik kreeg een vriendin genaamd Peg, zij leerde me breien
Gonna knit me a new man
Ik ga een nieuwe man voor me breien
And even though, I don't know his perfect fitting
En ook al ken ik zijn perfecte pasvorm niet
Well I'm sure he'll understand
Nou, ik weet zeker dat hij het zal begrijpen
Does everybody feel like this sometimes?
Heeft iedereen wel eens zo’n gevoel?
Where every word they say, sounds like recycled rhymes
Waar elk woord dat ze zeggen, klinkt als gerecyclede rijmpjes
Contrived and out of date, it's nothing new
Gekunsteld en verouderd, het is niets nieuws
But it's all I got, to say to you
Maar het is alles wat ik tegen je te zeggen heb
I stare at the right side of my double bed
Ik staar naar de rechterkant van mijn tweepersoonsbed
Books and medicines instead of you
Boeken en medicijnen in plaats van jou
And you know, yeah you know
En weet je, ja, je weet het
Cannon balls hit hard when you're not sleeping
Kanonskogels slaan hard in als je niet slaapt
And time takes time it's true
En tijd kost tijd, dat is waar
Now I know it's not the way
Nu weet ik dat dit niet de manier is
And that it was meant to be
En dat was de bedoeling
But right now I don't think I can see
Maar op dit moment denk ik niet dat ik het kan zien
So would you lend me your eyes for a little while
Zou je mij dan even je ogen willen lenen?
So I might remember how to be
Dus misschien herinner ik me hoe ik moest zijn
(By (:BB)
(Door (:BB)