Lanet Olsun 歌詞 日本語訳

Akşam olur gizli gizli ağlarım
夕方、密かに泣く
Kaderin dilinden iyi anlarım
運命の言葉がよく分かります。
Keder öğütmekle geçti yıllarım
何年もかけて悲しみをすり減らしてきた
Beni değirmende taşa döndürdün
あなたは私を水車の石に変えました
Lanet olsun sana ey zalim felek )
呪われよ、残酷な運命！
Beni değirmende taşa döndürdün )
あなたは私を水車の石に変えました）
Bir gün oradayım birgün burada
ある日、私はそこにいます、ある日、私はここにいます
Ömrümü göçebe kuşa döndürdün
あなたは私の人生をさまよう鳥に変えました
Çok şükür gurbeti bitirdim derken
神に感謝して、私は亡命を終えました。
Yolumu yeniden başa döndürdün
あなたは私の道を振り出しに戻しました
Tekrar nakarat
再びコーラス