Lanet Olsun Songtekst Nederlandse Vertaling

Akşam olur gizli gizli ağlarım
's Avonds huil ik stiekem
Kaderin dilinden iyi anlarım
Ik begrijp de taal van het lot goed.
Keder öğütmekle geçti yıllarım
Ik heb jarenlang verdriet verteerd
Beni değirmende taşa döndürdün
Je veranderde me in steen in de molen
Lanet olsun sana ey zalim felek )
Vervloek je, wreed lot!
Beni değirmende taşa döndürdün )
Je veranderde me in steen in de molen)
Bir gün oradayım birgün burada
Op een dag ben ik daar, op een dag ben ik hier
Ömrümü göçebe kuşa döndürdün
Jij veranderde mijn leven in een zwervende vogel
Çok şükür gurbeti bitirdim derken
Godzijdank heb ik mijn ballingschap beëindigd.
Yolumu yeniden başa döndürdün
Jij keerde mijn weg terug naar het begin
Tekrar nakarat
opnieuw koor