Friend out in the Madness Liedtext Deutsche Übersetzung

I am not a child, though you treat me as you've always seen me
Ich bin kein Kind, obwohl du mich so behandelst, wie du mich immer gesehen hast
You never saw the changes in a heart grown old and wise
Niemals hat man die Veränderungen in einem alten und weisen Herzen gesehen
Hey, it's good to see you smile, it's been so long between the pages
Hey, es ist schön, dich lächeln zu sehen, es ist so lange zwischen den Seiten vergangen
Wheels out on the highway, seem to laugh between my lines.
Räder draußen auf der Autobahn, scheinen zwischen meinen Zeilen zu lachen.
Chorus:
Chor:
Do you still want to know where does the love go when it dies?
Willst du immer noch wissen, wohin die Liebe geht, wenn sie stirbt?
Hey I want you to know
Hey, ich möchte, dass du es weißt
love never dies it is sheltered here very safe inside
Liebe stirbt nie, sie ist hier drinnen sehr sicher behütet
and it's left you with a friend out in the madness
und es hat dich mit einem Freund im Wahnsinn zurückgelassen
And you say you love me still
Und du sagst, dass du mich immer noch liebst
how your soul does change and your heart still ponders
wie sich deine Seele verändert und dein Herz immer noch grübelt
How I could grow fonder of a life out on my own
Wie mir das Leben auf eigene Faust immer mehr Freude bereitet
I still sing the harmony, I'll have another wine and toast this madness
Ich singe immer noch die Harmonie, ich trinke noch einen Wein und stoße auf diesen Wahnsinn an
I'll howl out at your moon on my way home alone
Ich werde deinen Mond anheulen, wenn ich alleine nach Hause gehe
Chorus twice
Refrain zweimal
Darrel Huish KADSH@asu.edu
Darrel Huish KADSH@asu.edu